mountain stream oor Spaans
mountain stream
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
barranco
cuenca
quebrada
torrente
Instead of a wild mountain stream, it becomes a quiet little brook.
En lugar de un salvaje torrente de montaña, se vuelve un tranquilo y pequeño arroyo.
hondonada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Into the creek falls over a precipice a mountain-stream, which never fails in volume of water.
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
Suddenly they encountered two new bridges over some mountain streams.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
The track from the village ran for less than a mile, and then crossed a mountain stream.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
We’d need to find mountain streams and boil water.
Vía de administraciónLiterature Literature
For a nostalgic instant, he had a vision of mountains, streams, and forests.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
He could not find the mountain stream that was supposed to be their landmark.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoLiterature Literature
He imagined that the water was still cool, crisp, from some mountain stream that Nihmu had scouted.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?Literature Literature
The impression of a mountain stream so fresh and deep!
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
But even in good years they were jealous, punishing taskmasters — these mountain streams.
Lástima que te has perdido las fiestasLiterature Literature
‘Fishing in the mountain streams and lakes of Everpeak.’
Traje un aviónLiterature Literature
It flickered between many forms: a tree, a bird in flight, a grassy knoll, a mountain stream.
¿ Esto basta?Literature Literature
It came from the mountain stream that he had first seen in the aerial photographs.
Y me encantóLiterature Literature
Star-sided cuts gouged out by mountain streams as they fell toward the plains far below.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
The water was running clear now, but that just increased its resemblance to a mountain stream.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
We passed through a small tunnel that cut beneath a roaring mountain stream.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
They need their grass, their roughage, and the occasional draught of water from a tinkling mountain stream.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
We entered the gorge of a mountain stream.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
Fifty yards ahead a mountain stream burbled over pebbles.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?Literature Literature
‘I let them drink out of mountain streams filled with nineteen different types of cow piss,’ he said.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
That called for going out before dawn to sit under waterfalls of cold mountain streams.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
Instead of a wild mountain stream, it becomes a quiet little brook
Me iba, pero pensaba volver prontoopensubtitles2 opensubtitles2
He had never had a hot bath before, only rivers and cold mountain streams.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosLiterature Literature
Despite her broken night, her mind was as clear as a mountain stream.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
The words met my skin like a bucket of water drawn from a mountain stream.
Hola, chicosLiterature Literature
It was a river, a mountain stream, and the moonlight was being reflected in it.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLiterature Literature
3454 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.