mouse oor Spaans

mouse

/mæws/, /maʊs/, /maɪs/ werkwoord, naamwoord

Any small rodent of the genus Mus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ratón

naamwoord manlike

rodent of the genus Mus

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.

mouse

naamwoord manlike

computing: input device

I bought an Apple mouse. It's only 69 €!
Me compré un mouse de Apple. ¡Costó apenas 69 euros!

rata

naamwoord vroulike

Any of numerous small rodents of the genera ''rattus'', ''mus'', or various other related genera of the ''Muridæ'' family characterised by a long hairless tail, rounded ears, and a pointed nose.

Cualquier de numerosos roedores pequeños del género ''rattus'', ''mus'', o varias otros géneros relacionadas de la familia de los Muroides caracterizadas por una cola larga y sin pelo, orejas en forma de circulo, y una nariz puntiaguda.

They'll seal the place up so tight, not even a mouse will be able to get in!
Van a cerrar este lugar hasta arriba, ni siquiera una rata podrá entrar.

ratoncillo · mus · el ratón · raton · ratona · laucha · apodemus · ratón o rata

Mouse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mus musculus

Ratón

apodemus

guita · lana · laucha · lemming · mosca · mouse · mus · pasta · pela · pelas · perras · plata · rata · ratón · ratón o rata · índice

Soortgelyke frases

mouse pointer expansion
ampliación del cursor

Field Mouse-ear
Oreja de ratón

Chibchan Water Mouse
Chibchanomys trichotis

Gray Mouse Lemur
Lémur ratón gris

Lokobe Mouse Lemur
lémur ratón de Lokobe

Large Vesper Mouse
Calomys callosus

Mighty Mouse
Mighty Mouse · Super Ratón

voorbeelde

I haven' t got time for this Mickey Mouse bullshit
No tengo tiempo para esta mierda de Mickey Mouse

Hover your mouse over an image to see a preview.
Mueva su ratón sobre una imagen para ver una vista previa.

What have investigators learned about the causes of ALS from the transgenic mouse models?
¿Qué han aprendido los investigadores sobre las causas de la ALS a partir de estos ratones transgénicos modelo?

After this I intend to live indoors on a velvet cushion... filled with bird feathers and be served filet of mouse on a silver platter
Viviré dentro de casa sobre un cojín relleno de plumas... y me darán filete de ratón en bandeja de plata

They are all wearing Mickey Mouse ears, Mr.
Todos llevan orejas de Mickey Mouse, el señor Goldmann incluido.

You are a mouse-person, and that is a very different matter.”
Tú eres un ratón persona, y eso es muy diferente.

Not quite all the chimpanzee letters are the same as ours, and somewhat fewer of the mouse ones are.
Casi todas las del chimpancé son las mismas que las nuestras, y algo menos las del ratón.

A piece of DNA had been inserted in the mouse chromosome just before the agouti gene.
Se había insertado un fragmento de ADN en el cromosoma del ratón justo antes del gen agutí.

Disgusting place, full of mouse shit.”
Es un asco, lleno de mierda de ratón.

You must be quiet as a mouse.
Usted debe estar completamente en silencio.

You can select a group, or range, of cells by clicking and dragging the mouse pointer over them.
Puedes seleccionar un grupo o rango de celdas, para ello tienes que clicar y arrastrar el puntero del ratón sobre ellas.

Mouse traps, cages for animals, bird-cages, poultry rings, rings for birds, troughs for livestock, currycombs, fly swatters, traps for insects, drinking troughs, mangers and hoppers for animals, bowls, gravel boxes, sandboxes
Ratoneras, jaulas para animales, jaulas para pájaros, pajareras (jaulas de pájaros), anillas para las aves, anillos para pájaros, pesebres para el ganado, almohazas para el ganado, cazamoscas, trampas para insectos, abrevaderos, comedoras y tolvas para animales, escudillas, recipientes con grava, areneros

They saw themselves as modern-day Robin Hoods, armed with mouse and keyboard instead of bow and arrow.
Por sus intenciones, personificaban una especie de modernos Robin Hood con ratón y teclado en lugar de arco y flechas.

DAPHNE RODE WITH ME and Mouse followed in Dupree’s car.
Daphne subió conmigo en mi coche y Mouse nos siguió en el de Dupree.

All they have to do, is click the mouse, and the information that they got out of you via torture 60 years ago now is in your Gmail, on your phone or your Facebook account.
Lo único que tienen que hacer es clic y la información que hace 60 años obtenían de uno al torturarlo ahora está disponible en Gmail, o en el móvil o en la cuenta de Facebook.

Editor converts Unix newlines to DOS newlines and has mouse support.
Editor convierte las nuevas líneas de Unix en nuevas líneas de DOS y es compatible con el mouse.

He disliked such games of cat and mouse, but he took some solace in the fact that he was the cat.
Le disgustaban enormemente aquellos juegos del ratón y el gato, pero al menos se consolaba pensando que él era el gato.

There was a dead mouse in the middle of the table—one of Horus’s offerings, I presumed.
Sobre la mesa yacía un ratón muerto: supuse que se trataba de una de las ofrendas de Horus.

You were rather a mouse when I first met you.
Parecías un ratoncito cuando te vi por primera vez.

"""Come on, Mouse, we've got what we want."""
—Vamos, Ratón, ya tenemos lo que queríamos.

He sat where he was, on Mouse, in the grip of terrible indecision.
Se quedó donde estaba, sentado sobre Mouse, presa de una terrible indecisión.

Gretchen touched my hand on the mouse to stop me from clicking back to the image I’d chosen.
Gretchen me tocó la mano sobre el ratón para evitar que yo cerrara la imagen que había elegido.

Select the stencil, and then move the mouse pointer over one of the handles. Note the mouse pointer change. Hold down the & LMB; and move the mouse. The coordinates of the stencil will be adjusted continuously as the mouse is moved. When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final size
Seleccione el patrón y mueva el puntero del ratón sobre uno de los manejadores. Advertirá que el puntero del ratón cambia. Mantenga pulsado el & LMB; y mueva el ratón. Las coordenadas del patrón se ajustarán continuamente mientras mueve el ratón. Cuando esté conforme con el nuevo tamaño, suelte el botón del ratón y se redimensionará el patrón

By the Mouse God’s navel, there were two of them.
Por el ombligo del dios ratón, había dos de ellos.

They’ll make White on White mouse pads and umbrellas.
Sacarán alfombrillas de ratón y paraguas Blanco sobre blanco.