move apart oor Spaans

move apart

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

separarse

werkwoord
When plates move apart, rifts form
Las zonas de fractura se forman al separarse las placas
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He did not glance at the Romans who had moved apart beside their officer.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
The stones moved apart. "
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their resting position, the edges of the cords meet in the midline; during speech, they move apart.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
Eventually the sound of an opening door above them intruded, breaking the erotic spell, and they moved apart.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
As the plates moved apart, Pangaea was split into two huge continental masses.
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
The cells swell up with water, so the chromosomes inside of them move apart.
Estás helado, hijoLiterature Literature
He moved apart from the others and wrote for a time in the chronicles.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
Similarly, two dots on a balloon being inflated look as if they are moving apart.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
he breathed in surprise when they finally moved apart.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?Literature Literature
That is, the galaxies move apart because the space between them expands.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
The times have changed because information can now move apart from physical bodies.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
Without the stretched-out paradesmose, nuclei doubled but failed to move apart.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
THE VISIBLE UNIVERSE Our universe is expanding, filled with galaxies gradually moving apart from one another.
Eso seria muy buenoLiterature Literature
There was no awkwardness when they let go and moved apart.
Vamos a pasearLiterature Literature
We should be pulling together, not moving apart.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
"""This brings back my childhood,"" she added, moving apart from the children beside Sergey Ivanovitch."
Muy bien, vamosLiterature Literature
Anthony felt that from now on he moved apart.
Todo va a salir bienLiterature Literature
He stated that “in many instances clergy and laity are moving apart. . . .
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ijw2019 jw2019
As I come nearer, their trunks move apart.
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
How paradoxical that while moving closer together in cities, people are also moving apart!
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosjw2019 jw2019
When they entered the sea they moved apart, swimming slowly.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
She moved apart from the watchers, and began to pray for her father’s safety.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganLiterature Literature
She sensed the couple move apart.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
At once, they moved apart, but the scene had been so intimate that I stepped back.
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
I moved apart from the others and she followed me.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
9596 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.