much faster oor Spaans
much faster
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mucho más deprisa
Hover flies can beat their wings more than a thousand times per second—much faster than hummingbirds.
Las moscas cernícalo baten sus alas más de mil veces por segundo, mucho más deprisa que los colibríes.
mucho más rápidamente
They discovered that these genes evolved much faster than the rest of the genome.
Descubrieron que dichos genes evolucionaban mucho más rápidamente que el resto del genoma.
mucho más rápido
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.
Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.
mucho más veloz
Unfortunately, our economic development is much faster than our moral and cultural development.
Lamentablemente, nuestro desarrollo económico es mucho más veloz que nuestra evolución moral y cultural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its AI can learn much faster than any organic intelligence.
Quizás nunca se sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulaciónen virtud del presente ReglamentoQED QED
You know, we can fight this thing much faster if we work together.
La Historia de Mae NakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a little painful, but she found herself steady on her feet much faster than expected.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think.
Ella está biented2019 ted2019
Faster than I expected, much faster.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]Literature Literature
By focusing purely on cutting CO2, we neglect to help many more people, much faster, and less expensively.
Primero tienes que escoger a uno buenoNews commentary News commentary
Sophie’s miscarriage will be like a labor, but probably much faster, and there shouldn’t be as much pain.”
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
They were much faster than the rats, so it wasn’t hard for them.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
But the kushtaka would be much faster than he was.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
It'll be much faster with no prisoners.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern computers are much more reliable, and they run much faster.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosLiterature Literature
You could cover that much distance by yourselves much faster than by driving.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've shortened much faster than anticipated.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would all have happened much faster if it hadn't been for the war.
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
“Evolution must have moved much faster for them.
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
A flashback; just as in the movies but much faster.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
“Once I remember the sequence, I’ll be much faster.”
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
Grains also cook much faster in a pressure cooker.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
“Well, Rosie isn’t that much faster,” she asserted, which simply was not true.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
Smitty’s legs are longer and he can get through the deep snow much faster.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
Glucose is the brain’s sole food, which it uses much faster than do ordinary tissues.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
It was a shortcut, and would get her to the village much faster.
Anda, vísteteLiterature Literature
You will see that you can recuperate with this movement much faster than you would ever suspect possible.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
If they’re so much faster, why don’t they try running like the Kenyans?
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
18278 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.