much work still needs to be done oor Spaans
much work still needs to be done
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todavía queda mucho trabajo por hacer
Coordination also continues on United Nations reform, though much work still needs to be done.
También continúa la cooperación en torno a la reforma de las Naciones Unidas, aunque todavía queda mucho trabajo por hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coordination also continues on United Nations reform, though much work still needs to be done.
¿ Y cuales son tus planes aquí?Europarl8 Europarl8
Much work still needs to be done and can be achieved only through enhanced international cooperation.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesUN-2 UN-2
Much work still needed to be done there.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
Nevertheless, much work still needs to be done to improve surveillance over the mature financial markets and advanced economies
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosMultiUn MultiUn
There are gaps in its formulation that remain to be filled, and much work still needs to be done.
No le paraba la bocaUN-2 UN-2
While young people acknowledge some advances in health-care delivery and programmes, much work still needs to be done
Es tu sueño, hazlo por tu mismoMultiUn MultiUn
While young people acknowledge some advances in health-care delivery and programmes, much work still needs to be done.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoUN-2 UN-2
Nevertheless, much work still needs to be done to improve surveillance over the mature financial markets and advanced economies.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeUN-2 UN-2
There are gaps in its formulation that remain to be filled, and much work still needs to be done
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteMultiUn MultiUn
Given the complexity of their tasks, much work still needs to be done to meet the requirements of the Treaty.
¿ Qué diablos?UN-2 UN-2
Given the complexity of their tasks, much work still needs to be done to meet the requirements of the Treaty
No, pienso que son " fenomenales ", peroMultiUn MultiUn
Despite their best efforts in trying circumstances, much work still needs to be done and many difficulties have yet to be resolved.
Aquí está la sumaUN-2 UN-2
Despite their best efforts in trying circumstances, much work still needs to be done and many difficulties have yet to be resolved
No te entiendoMultiUn MultiUn
10:22) In some territories, much work still needs to be done to reach everybody with the life-giving message of truth.
De mi amigo, sólo diréjw2019 jw2019
Despite most States parties having criminalized money-laundering, much work still needs to be done to comply with the provisions of article 6.
Él y yo sabemos cuidarnosUN-2 UN-2
This recognition is not enough and much work still needs to be done to ensure that the required new technologies are widely deployed
Tu mejor amigo es Frankie MiedoMultiUn MultiUn
This recognition is not enough and much work still needs to be done to ensure that the required new technologies are widely deployed.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesUN-2 UN-2
After witnessing the birth of new nation, Heather and Joel argue that after one year there is much work still need to be done:
Por que no lo pusiste por fuera? aquígv2019 gv2019
Much work still needs to be done, with international community support, to develop a sustainable ANSF and guarantee the security gains for the long term.
Sabes es una forma difícilUN-2 UN-2
These first-hand accounts show both the progress that has been made in fighting this disease, and how much work still needs to be done.
descripción de la política de inversionesglobalvoices globalvoices
The introduction and publicity surrounding the Rape Law, has galvanized partners to fight the sexual exploitation of girls, though much work still needs to be done.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholUN-2 UN-2
That report illustrates clearly how much work still needs to be done with respect to monitoring, reporting and follow-up action before, during and after armed conflict.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!UN-2 UN-2
That report illustrates clearly how much work still needs to be done with respect to monitoring, reporting and follow-up action before, during and after armed conflict
¿ Hay algo que pueda hacer, SraMultiUn MultiUn
156 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.