mucous oor Spaans
mucous
en
Pertaining to mucus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mucoso
en
Of or secreting or covered with or resembling mucus.
es
Perteneciente, secretado o cubierto con moco o parecido al moco.
This rule applies also to the invasive devices that come into contact with injured mucous membrane.
Esta regla también se aplicará a los productos invasivos que entren en contacto con la membrana mucosa lesionada.
moco
" The green gob of monstrous mucous moved.
" El pegamento verde del moco del mosntruo se movió.
mucoso, -a
The disease can also enter the system through the mucous membranes, though less frequently, via scratches and licking.
Otras puertas de entrada menos frecuentes son las mucosas, a través de arañazos o lamidas.
mucosa
en
Of or secreting or covered with or resembling mucus.
es
Perteneciente, secretado o cubierto con moco o parecido al moco.
This rule applies also to the invasive devices that come into contact with injured mucous membrane.
Esta regla también se aplicará a los productos invasivos que entren en contacto con la membrana mucosa lesionada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) ‘Leave-on product’ means a cosmetic product which is intended to stay in prolonged contact with the skin, the hair or the mucous membranes;
Conozco a este hombre desde hace muchoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Variables considered were the total of animals, anatomical area (gastric segment of the mucous one) and age.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerrascielo-abstract scielo-abstract
This article describes the case of a 55-year-old woman presenting with a firm, nodular, encapsulated mass in the sub mucous area of the vestibular zone behind the right cheek.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoscielo-abstract scielo-abstract
Involvement of the mucous membranes and the upper respiratory tract may lead to respiratory difficulties. Meningeal involvement is common, leading to diabetes insipidus when infiltration at the base of the brain is present.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Common crawl Common crawl
Observations should include changes in skin and fur, eyes and mucous membranes as well as respiratory, circulatory, autonomic and central nervous systems, somatomotor activity and behaviour pattern.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosEurLex-2 EurLex-2
Fibers transmitting general sensation (e.g., touch, pressure, heat, cold, etc.) from the skin and mucous membranes.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
Examination for glanders in solipeds shall include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoEurLex-2 EurLex-2
Her mucous membranes are yellow (icteric).
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaLiterature Literature
The Sesquiterpenes lactones, especially alactolactonas, are irritating to the skin and mucous membranes: through the skin can cause contact dermatitis and orally, in high doses, a cadre of gastroenteritis.
Hablo con usted mañanaCommon crawl Common crawl
Mucous membranes along its underside were already coated with dust.
Lengua de procedimiento: alemánLiterature Literature
Another study author, Maurizio Battino from Marche Polytechnic University in Italy, suggests that in these cases consuming strawberries after diagnosis can 'lessen stomach mucous membrane damage.'
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorcordis cordis
The claim proposed by the applicant was worded as follows: "ProteQuine® in combination with bovine lactoferrin elevates/maintains the level of ScIgA on mucous membranes.
Una y otra vezEurLex-2 EurLex-2
Ingesting vodka through the eyes speeds up and heightens the effect of the alcohol, which enters the bloodstream directly through the mucous membrane.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cnot-set not-set
Besides the direct and local action on the respiratory tract, through the mucous membranes, lymphatic vessels and blood circulation, a generally beneficial action is also obtained on those organs and systems not directly connected.
Porque estás muertoCommon crawl Common crawl
(j) irritant substances and preparations: non-corrosive substances and preparations which, through immediate, prolonged or repeated contact with the skin or mucous membrane, may cause inflammation;
Joe, no te vayasEurLex-2 EurLex-2
A medical-scientific autopsy was carried out that revealed multiple telangiectasias in mucous membranes, Osler’s cirrhosis, arteriovenous malformations in the brain polygon, intraventricular hemorrhage with subarachnoid extension, and bibasal bronchopneumonia with secondary pleuritis.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo Challengerscielo-abstract scielo-abstract
Fairly light coloured hooves and mucous membranes.
A quién le debo el placer?Common crawl Common crawl
Intestinal polyposis causing mucous membrane pigmentation (Peutz–Jeghers syndrome) h.
Le pondremos un armaLiterature Literature
There's a mucous-like substance on the body, a residue.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An important differential diagnosis for a mucous retention cyst is malignant mucoepidermoid carcinoma.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
By evening I was passing pus as well as blood and mucous.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
“Shit ... sputum ... scrotum ... cloaca ... asshole ... pecker ... mucous membrane ... earwax ... piss,” he said
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
With a EUR 2,999,999 boost of funding from the EUBerry ('The sustainable improvement of European berry production, quality and nutritional value in a changing environment: Strawberries, Currants, Blackberries, Blueberries and Raspberries') project, part of the 'Food, agriculture and fisheries, and biotechnology' Theme of the EU's Seventh Framework Programme (FP7), the team was able to prove that consumption of strawberry extract was directly linked with suffering less damage to the stomach mucous membrane.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?cordis cordis
The degree of oral mucous membrane moisture is also assessed; a dry mouth may indicate either FVD or mouth breathing.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.