mud hen oor Spaans

mud hen

naamwoord

a coot found in North America

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fulica Americana

naamwoord

focha americana

naamwoord

focha cenicienta

naamwoord

fúlica americana

naamwoord

gallereta

naamwoord

voorbeelde

He made four starts for the Norfolk Tides, including one in the playoffs against the Toledo Mud Hens.
Realizó cuatro aperturas para los Norfolk Tides, incluyendo una en la postemporada contra los Toledo Mud Hens.

Yeah, this is Mud Hens territory, lady.
Sí, este es territorio Mud Hens, señorita.

A great seat at the Mud Hens game tonight.
Un asiento para el partido de los Mud Hens de esta noche.

He was optioned to the Triple-A Toledo Mud Hens following his debut.
Fue asignado al equipo Triple-A Toledo Mud Hens después de los entrenamientos de primavera.

It reminded me of Lupe's shot at the mud hen.
Me recordó al disparo de Lupe a la gallineta.

The ducks had not returned, and the mud hens were still on the far side of the water.
Los patos no habían vuelto y las gallinetas todavía estaban del otro lado del estanque.

The highest salary you've ever had is $ 11,000..... for one season with the Toledo Mud Hens.
El mayor salario que usted ha tenido, es de 11 mil dolares.. ... por una temporada con el Toledo Mud Hens.

My escort drew his revolver and, without stopping his jeep, shot the nearest mud hen.
Mi escolta sacó su revólver y sin detener su jeep disparó a la gallineta más próxima.

In Toledo, the Mud Hens baseball team postponed the game scheduled for that night.
En Toledo, el equipo de béisbol Mud Hens pospuso el juego programado para esa noche.

“I have brought you here, dear Mud-hen, because your time on this Earth will be short.
—Te he traído aquí, pájaro de los pantanos, porque el tiempo que te queda en esta tierra será corto.

No, I'm a mud hen, a bird, a canary.
NO, YO SOY SÓLO CANTANTE.

Simone had a way of making even a beautiful woman look like a mud hen.
Simone tenía la habilidad de hacer que incluso una mujer guapa pareciera un bicharraco.

It reminded me of Lupe’s shot at the mud hen.
Me recordó al disparo de Lupe a la gallineta.

Díaz spent the 2010 season as a member of the Toledo Mud Hens, wearing #26.
El 8 de diciembre de 2009, firmó un contrato con los Tigres de Detroit. Díaz pasó la temporada 2010 como miembro de Toledo Mud Hens, llevando el #26.

The Montreal Royals could whip the Toledo Mud Hens... with their bats tied behind their backs.
Los Reales de Montreal vencerían a las Gallinas de Toledo... con los bates atados a la espalda.

And the mud hen is Sylvia's cousin, Lord Charles Blumton.""
Y la gallina cubierta de barro es el primo de Sylvia, lord Charles Blumton.

On June 3, Cruceta was designated for assignment; after clearing waivers, he joined the Triple-A Toledo Mud Hens.
El 3 de junio, Cruceta fue designado para asignación; después de salir de waivers, se unió al equipo Triple-A ,Toledo Mud Hens.

So, in 2005, Gómez was sent to the International League where he played Triple-A baseball for the Toledo Mud Hens.
Así, en 2005, Gómez fue enviado a la Liga Internacional, donde jugó con el equipo de Triple-A, los Toledo Mud Hens.

Oh, your aunt got me this awesome seat for tonight's Mud Hens game, and I forgot my lucky number one foam finger.
Tu tía me consiguió un asiento para el partido de los Mud Hens... y me olvidé de mi dedo de espuma de la suerte.

2008 saw Ramírez spend most of the season in Erie before earning a call-up to the Triple A Toledo Mud Hens.
En 2008, Ramírez pasó la mayor parte de la temporada en Erie SeaWolves antes de ser llamado a Triple-A con Toledo Mud Hens.

In 2007, he signed with the Detroit Tigers, spending all of that season with their top farm team, the Toledo Mud Hens.
En 2007, Mateo firmó con los Tigres de Detroit, pasando toda la temporada con su farm team, Toledo Mud Hens.

On January 15, 2005, he signed with the Detroit Tigers, playing 81 games for their Triple-A affiliate, the Toledo Mud Hens.
El 15 de enero de 2005, firmó con los Tigres de Detroit, jugando 81 partidos en su filial de Triple-A, los Toledo Mud Hens.

Pérez began the season with the Triple-A Toledo Mud Hens, where his play earned him a spot on the 2007 International League All Star Team.
Pérez comenzó la temporada con el equipo de Triple-A Toledo Mud Hens, donde su buen desempeño le valió un puesto en el equipo All Star 2007 de la International League.

Rodney made his Major League debut 2002 at the age of 25 and split his time between the Triple-A Toledo Mud Hens and the Tigers from 2002–2005.
Rodney hizo su debut en las Grandes Ligas en 2002 a la edad de 25 años y dividió su tiempo de juego entre el equipo de Triple-A, Toledo Mud Hens y los Tigres de Detroit de 2002 a 2005.

In 2006, he went 5–6 with a 3.43 ERA with the Erie SeaWolves and 0–0 in 2 1⁄3 innings with an 11.57 ERA with the Toledo Mud Hens.
En 2006, terminó con récord de 5-6 con efectividad de 3.43 en Doble-A con Erie SeaWolves y récord de 0-0 en 2 entradas y un tercio con una efectividad de 11.57 en Triple-A con Toledo Mud Hens.