multi-task operation oor Spaans

multi-task operation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

multitareas

procedimiento de tareas múltiples

tratamiento de tareas múltiples

voorbeelde

A variation on this problem was the allocation of channels in a telecommunications network or of the Central processing unit (CPU) and peripheral devices in a multi-tasking operating system.
Una variación de este problema es la asignación de canales en una red de telecomunicaciones o en la unidad de procesamiento central (CPU) y los dispositivos periféricos en un sistema operativo multitarea.

With the full set plus memory chips and peripherals, it was feasible to build a 32-bit computer system capable of supporting modern multi-tasking operating systems, something that had previously been possible only on expensive minicomputers and mainframes.
Con todo el set más los chips de memoria y periféricos, era posible construir un sistema de 32-bit Equipo capaz de soportar multi-tareas en modernos sistemas operativos, algo que anteriormente había sido posible sólo en minicomputadoras caros y mainframe s. Tanto el 32016 y el 32032 fueron bastante poco fiables.

One major difference between other OS's of the time (and for some time after) was the Amiga's fully multi-tasking operating system, a powerful built-in animation system using a hardware blitter and copper and 4 channels of 26 kHz 8-bit sampled sound.
Una de las principales diferencias con otros sistemas operativos de su momento (y de algún tiempo después) es su multitarea, un sistema de animación incluido usando un blitter por hardware y 4 canales de sonido de 26K y 8 bits.

In 1989, Arthur was superseded by a multi-tasking GUI-based operating system called RISC OS.
En 1999, Arthur fue sustituido por un sistema operativo multitarea basado en GUI llamado RISC OS.

Overlapping tasks and multi-functional operations are the norm
La superposición de tareas y la multifuncionalidad de las operaciones son la norma

Overlapping tasks and multi-functional operations are the norm.
La superposición de tareas y la multifuncionalidad de las operaciones son la norma.

GNU/Linux has always been a very strong operating system for multi-tasking (running many applications concurrently).
GNU/Linux siempre ha sido un sistema operativo muy fuerte para multi-tarea (ejecutar muchas aplicaciones de manera concurrente).

The OS-9 operating system, a UNIX-like multi-tasking multi-user environment, was also available.
El sistema operativo OS-9 estaba también disponible, proporcionando al usuario un ambiente multitarea y multiuso similar a Unix.

the multi-national headquarters of EU task-forces deployed in the area of operation
El cuartel general multinacional de las fuerzas de la UE desplegadas en la zona de operaciones.

This graphical multi-tasking Operating System is available for MSX, next to Amstrad and others.
Este sistema operativo gráfico multitarea está disponible para MSX, junto a otros sistemas como el Amstrad.

-Multi-task operation at the same time
-Multi-tarea de operación al mismo tiempo

Multi-task operation at the same time
Operación multi-tarea al mismo tiempo

Machines designated as (T) turning configurations are equipped with 1,100-rpm turning capability for Multi-Tasking operations.
Las máquinas designadas como configuraciones de torneado (T) están equipadas con función de torneado a 1,100 rpm para operaciones multitarea.

The multi-tasking operating system allows you to prioritize 32 configurable tasks.
El sistema operativo multitarea le permite priorizar 32 tareas configurables.

This makes it possible to preserve a treatment and a local indication (multi-task operation and degraded mode).
Esto permite conservar un tratamiento y una indicación local (funcionamiento multitâche y método deteriorado).

FreeBSD is a multi-tasking operating system.
FreeBSD es un sistema operativo multitarea.

The 4-core MTK6580 processor is responsible for the smooth operation and multi-tasking operation of the smartphone.
Su procesador MTK6580 de 4 núcleos es el responsable del buen funcionamiento y de las funciones multitarea de este smartphone.

Through its Operative Committee (OPC), the Task Force on Organised Crime in the Baltic region has been conducting joint, multi-disciplinary law enforcement operations.
A través de su Comité operativo, el grupo de trabajo sobre la delincuencia organizada en la región báltica ha llevado a cabo operaciones conjuntas y multidisciplinares de aplicación de la ley.

Another problem is the difficulty of finding multi-skilled operators who can handle the delicate tasks of assistance and back-up, and who are able to use new information technologies.
Es difícil encontrar operadores polivalentes que estén preparados para desempeñar las delicadas actividades de asistencia y acompañamiento, y capaces de utilizar las nuevas tecnologías de la información.

4GB DDR3L dual channel memory, boardband and low power consumption, offering high speed for large games, multi-task operation or 4K movie.
Memoria dual de 4GB DDR3L, banda de tarjeta y bajo consumo de energía, ofreciendo alta velocidad para juegos grandes, operación multitarea o película 4K.

“The Security Council notes that peacekeeping has evolved significantly over the past decades from primarily monitoring ceasefires to complex multi-dimensional operations which seek to undertake peacebuilding tasks and underlying causes of conflict.
El Consejo de Seguridad observa que en los últimos decenios el mantenimiento de la paz ha evolucionado en forma considerable, de actividades centradas fundamentalmente en la vigilancia de la cesación del fuego a operaciones multidimensionales complejas que tienen por objeto llevar a cabo tareas de consolidación de la paz y encarar las causas profundas de los conflictos.

"An integral part of owning a Synology product is the fantastic, multi threaded, multi tasking operating system which is a genuine pleasure to use.
"Una parte integral de poseer un producto Synology es el fantástico sistema operativo multitarea cuyo uso supone un auténtico placer.

It comes with 2GB DDR3L memory by default, which is twice the size of its predecessor and expands up to 6GB to enhance multi-tasking operations.
Lleva incorporados 2 GB de memoria DDR3L, el doble que su predecesor, ampliable hasta los 6 GB para mejorar las operaciones multitarea.

The eV+ real-time and multi-tasking operating system manages all system level operations, such as IO, program execution, task management, memory management and disk file operations.
Desarrollo de multitarea en tiempo real Adept V+ gestiona todas las operaciones del sistema, como E/S, ejecución de programas, gestión de tareas, gestión de la memoria y operaciones de archivo en disco.

The eV+ real-time and multi-tasking operating system manages all system level operations, such as IO, program execution, task management, memory management and disk file operations.
El sistema de funcionamiento multitarea en tiempo real Adept V+ gestiona todas las operaciones del sistema, como E/S, ejecución de programas, gestión de tareas, gestión de la memoria y operaciones de archivo en disco.