Multiculturalism Award
Premio de multiculturalismo
multicultural oor Spaans
multicultural
en
Relating or pertaining to several different cultures
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
multicultural
en
relating to several different cultures
It was also important to recognize the multicultural and multilingual aspects of the issue.
Es también importante reconocer los aspectos multiculturales y multilingüísticos del tema.
pluricultural
Belize was a multicultural society, with diverse groups coexisting peacefully.
Belice era una sociedad pluricultural, donde convivían pacíficamente grupos diversos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ms. Karp addressed the Conference and discussed the general comment of the Committee on article # of the Convention, in the framework of a panel discussion on freedom of religion and multicultural education
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!MultiUn MultiUn
The task of building a genuine form of multiculturalism that is egalitarian, interactive and democratic therefore constitutes a major challenge for Honduran society
¿ Y me mentiste?MultiUn MultiUn
In this case (also mentioned in CERD/C/362/Add.4, paragraphs 85-87), the plaintiff had been found guilty of publicly inciting discrimination, with others, against people on account of their race (article 137 (d) of the Criminal Code) by saying things such as “As soon as we have the opportunity and the power, we’ll abolish the multicultural society” in a speech in his capacity as leader of the Centre Democrats.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?UN-2 UN-2
The view of cultural diversity in a nationstate as good and desirable is multiculturalism.
La mayoria inocentesLiterature Literature
Further, while acknowledging the important role of media in combating religious intolerance, it emphasized the importance of working with media organizations to promote tolerance and understanding of religions, cultural diversity and multiculturalism.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?UN-2 UN-2
Another basic assumption of Dutch education policy is that children grow up in a multicultural society
Está igual como era antes, ¿ no?MultiUn MultiUn
The key, strategic feature of European identity should be a multicultural society which provides for an awareness, comparison and identification of common cultural features in all material and/or spiritual areas of human endeavour.
Ese tío es un mamónEurLex-2 EurLex-2
The Special Rapporteur stressed in that regard the need for acknowledging the basic racial, ethnic, religious or cultural components of multiculturalism
CancelandoMultiUn MultiUn
WSO is a non-profit, non-political, non-sectarian, multidisciplinary, multicultural international professional organization working in the public interest
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaMultiUn MultiUn
Foreign aid project “Integrating Estonia # ” promoting multiculturalism in Estonian society is planned for three years with a total budget # million EEK of which Estonia provides # million
Entonces tiene mi bendiciónMultiUn MultiUn
The protection and promotion of human rights, including the right to freedom from all forms of discrimination, including racism and religious intolerance, are enshrined in the Canadian Constitution and the Charter of Rights and Freedoms, along with a recognition of the multicultural heritage of Canadians.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronUN-2 UN-2
Finally, he recommends the elaboration of a cultural strategy which links the combat against racism with the long-term construction of a democratic, egalitarian and interactive multiculturalism through the promotion of mutual knowledge and interaction between the different communities.
No puedo satisfacer tus necesidadesUN-2 UN-2
He said that the International Decade for People of African Descent provided an important framework for stressing the historical, geographical and multicultural aspects of people of African descent as exemplified by the dialogue de citadelles project.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteUN-2 UN-2
The People’s Assembly has begun extensive work to consolidate the multicultural and multilingual society, producing a balanced policy on inter-ethnic relations and, to that end, has drafted and is implementing a framework for ethnic policy and social consolidation in Kyrgyzstan and a plan of action to 2015, which were adopted at the VIIth Extraordinary Congress (Kurultai) of the People of Kyrgyzstan in June 2011.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?UN-2 UN-2
While activities are simply too numerous to detail in an exhaustive list, examples of the Multiculturalism Branch's educational role include the organization of provincial anti-racism forums (March # ) as well as youth anti-racism forums (April # ovember
¡ Encontraron tu bote!MultiUn MultiUn
Sometimes people focus on the loss of tradition and resent ‘‘multiculturalism.’’
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
This paper reviews the impacts of multiculturalism in counseling; presents a comprehensive framework incorporating cultural competence; advocacy, and social justice perspectives; and provides a case study illustrating effective advocacy and social justice based counseling interventions.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayospringer springer
Diversity and multicultural training is an even more direct method for managing diversity.
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
CERD acknowledged with appreciation the numerous legislative measures designed to build a democratic and multicultural society and to combat segregation and racial discrimination
La " F " va primeroUN-2 UN-2
In # anada was the first country in the world to adopt multiculturalism as an official policy
No lo conocía muy bienMultiUn MultiUn
In 2008, the issues related to multicultural aspects, tolerance, respect for differences, civic education, and value education were incorporated into each subject standard in collaboration with the MES Advisory Council.
No los puede culparUN-2 UN-2
Mexico was a multicultural federal State with a population of 112.3 million in 2010, 52 per cent of them women.
Simplemente es un " juego " para míUN-2 UN-2
The districts have been directed to develop a policy consistent with the thrust of the Ministerial Statement on Multiculturalism/Human Rights Education, and to feature a progress report as part of the annual report of each district
Es solo el principioMultiUn MultiUn
The strengthening of political, social, economic and legal institutions is vital to ensure multicultural participation in an equal and respectful way and to avoid the marginalization, exclusion and discrimination of some sectors of the population.
El hermano de David ha muertoUN-2 UN-2
In that regard, he had noted the annual grants assigned by the Ministry of Education to support the promotion of multiculturalism and anti-racist activities, and the findings of the studies described in paragraph 87 of the report.
¿ Quieres que me invente una?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.