multiple employment oor Spaans
multiple employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pluriempleo
(ii) What is the impact of dual practice and multiple employment?
(ii) ¿Qué repercusiones tienen la doble práctica y el pluriempleo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Fund is a multiple-employer defined benefit plan.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaUN-2 UN-2
In northern Europe, live-out domestic work predominates, which often implies having multiple employers and fragmented working hours.
Sólo me falta una cosa, el amacordis cordis
It would be entirely possible to allocate benefits across multiple employers.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
The Fund is a multiple-employer defined benefit plan.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?UN-2 UN-2
The Fund is a multiple employer, defined benefit plan.
Soy una especie de genioUN-2 UN-2
The Fund is a multiple employer defined benefit plan.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneUN-2 UN-2
(ii) What is the impact of dual practice and multiple employment?
Trato de salvarle la vidaWHO WHO
The Fund is a multiple-employer defined benefit plan.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoUN-2 UN-2
Multiple employment in the EU is a common occurrence and aims to secure income in addition to agricultural income.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Europarl8 Europarl8
diversifying activities through the promotion of multiple employment for fishers through the creation of additional jobs outside the fisheries sector;
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regresocon AdrianEurLex-2 EurLex-2
(c) diversifying activities through the promotion of multiple employment for fishers through the creation of additional jobs outside the fisheries sector;
Hola.Soy EmmaEurLex-2 EurLex-2
Support can be granted for the diversification of activities and the promotion of multiple employment opportunities for fishers outside the sector.
Muy bien, primero tenemos a AndyEuroparl8 Europarl8
The detailed options which follow regarding autonomous workers, work-life balance and multiple employment contracts relate particularly to social partners’ comments on these aspects.
Hiko.-La linternaEurLex-2 EurLex-2
Maritime education and training should be designed to provide potential recruits with skills which are of the highest quality, and which can provide multiple employment opportunities.
El ciego es ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Despite multiple employment offers on the East Coast of the United States, Young chose to remain in the San Francisco Bay Area for her professional career.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoWikiMatrix WikiMatrix
Do you think the responsibilities of the various parties within multiple employment relationships should be clarified to determine who is accountable for compliance with employment rights?
Por contestar francamenteEurLex-2 EurLex-2
The movement is gradually picking up and is creating multiple employment and saving money options for people who are stakeholders as actors and beneficiaries of the system.
Ya estamos juntosUN-2 UN-2
3.9 Do you think the responsibilities of the various parties within multiple employment relationships should be clarified to determine who is accountable for compliance with employment rights?
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
(b) diversifying activities through the promotion of multiple employment for people actively employed in the fisheries sector, through the creation of additional or replacement jobs outside the fisheries sector ;
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
(b) diversifying activities through the promotion of multiple employment for people actively employed in the fisheries sector, through the creation of additional or replacement jobs outside the fisheries sector ;
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.not-set not-set
(b) diversifying activities through the promotion of multiple employment for people actively employed in the fisheries sector, through the creation of additional or replacement jobs outside the fisheries sector ;
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurrenot-set not-set
1318 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.