multiple opening press oor Spaans
multiple opening press
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prensa de múltiples platinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israel is an open society with vocal parliamentary debates, a free press including multiple TV and radio stations and a politically active electorate.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.UN-2 UN-2
Israel is an open society with vocal parliamentary debates, a free press (including multiple TV and radio stations) and a politically active electorate.
Por todas partes nos topábamoscon los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosUN-2 UN-2
He pressed the elevator button impatiently, multiple times, then rushed inside as soon as the door opened.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
The abolition of the offence of defamation of public order, covered in article # of the Press Code, owing to its lack of clarity and openness to multiple interpretations which could give rise to abuse
Me pregunto qué será de su vidaMultiUn MultiUn
The abolition of the offence of defamation of public order, covered in article 51 of the Press Code, owing to its lack of clarity and openness to multiple interpretations which could give rise to abuse;
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?UN-2 UN-2
The departure from single opening cold presses towards multiple-opening hot presses, with between 5 to 25 daylights and operating at platen temperatures in the order of 80-180°C, has considerably reduced the overall pressing cycle time and increased press capacity.
Sí, yo tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Single or multiple opening hot presses may be used with the loading and unloading undertaken manually or mechanically by cable, chain lifts or hydraulics, depending on the age and sophistication of the plant.
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiple press accounts reported that on February 18, eight protesters were shot, one fatally, when a group of men in civilian clothes on motorcycles opened fire at demonstrators in Valencia.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudahrw.org hrw.org
After yesterday's US Open semifinal match against Juan Martin Del Potro, Rafa Nadal went straight to a press conference where he gave multiple interviews to the Spanish media and then headed back to the hotel to pack-up his bags and go to the airport to catch his 9:00pm flight back to Spain.
Jan, quedate fuera de la lluviaCommon crawl Common crawl
The paper's executive then sped up but the gunmen opened fire multiple times, wounding Acosta, local press said.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To disconnect multiple open files or folders, press the CTRL key while clicking the file or folder names, right-click any one of the selected files or folders, and then click Close Open File.
Ahora sí haremos negocioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select multiple photos at once: open folder, press and hold on the photo you want to select for a few seconds and swipe your finger to select the others.
La encarnación del mal. </ IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The open interface to multiple press architectures enables almost “plug-and-play” compatibility with press control systems and ink desks, reducing installation time and improving the level of control available.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metrix Premium has the capability of working with multiple presses and enables the user to open multiple jobs simultaneously.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there are multiple warning messages, a list of messages can be opened by pressing the warning triangle.
Le decíamos que tenía que salir en la teleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To open multiple photos, select the documents holding the Shift key pressed when they are adjacent documents.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there are multiple warning messages, a list of messages can be opened by pressing the warning triangle.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metrix Premium is the licensed version that has the capability of working with multiple presses and enables the user to open multiple jobs simultaneously.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To open multiple photos, select the documents and hold the Shift key pressed if they are adjacent documents.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When your computer starts rebooting, press F8 multiple times until you see the Advanced Boot Options open.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If multiple items are checked and you press Edit, the first item will be opened for editing.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When your computer starts rebooting, press multiple times F8 until you see the Advanced Boot Options open.
¿ Dónde consiguióesos postes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To open multiple documents, select the documents, hold the Shift key pressed when they are adjacent documents, hold Ctrl key pressed when they are not adjacent.
Está celosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• If you are considering multiple windows and want to close all your open, press the SHIFT key and without releasing it, click the close button (X) located at the upper right corner of the title bar.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its envelope-style flap, which is secured with a gold-tone press-stud, opens to reveal two large compartments, multiple card slots and a zipped coin pocket.
Gracias, caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.