chemical munition
munición química
munition oor Spaans
munition
en
(usually plural) Armament, weaponry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
munición
You trade your explosive munitions for the map in the canteen.
Cambiando la munición explosiva por el mapa en la cantina.
armamento
Except the munitions expert who made the bomb, the mechanic who installed it.
Excepto los expertos en armamento que fabricaron la bomba y el mecánico que la instaló.
fortificación
armas
The munitions ship is already on its way.
El barco cargado de armas ya está de camino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
munición
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not even Amnesty International defines volunteer activist's actions or activist's actions for non-military property as “human shields”, and regards only the direction of "specific civilians to remain in their homes as “human shields” for fighters, munitions, or military equipment" as “human shields”.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeWikiMatrix WikiMatrix
During the meeting of military experts held in March # the Chairperson of the Group distributed a proposed matrix including various parameters to be taken into account in studying preventive measures which might be envisaged in order to improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatMultiUn MultiUn
In this way, we can make sure that these cluster munitions will not continue to increase
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoMultiUn MultiUn
Supporting structures and deployment mechanisms for the munitions (e.g. hardware used to attach to, or separate the RV from, the bus/post- boost vehicle) that can be removed without violating the structural integrity of the vehicle;
Quién habla con Ud?EurLex-2 EurLex-2
The failure to end the process of the withdrawal of foreign troops, munitions and armaments, as stipulated in the # stanbul OSCE Summit documents, has also not facilitated the complete settlement of this political conflict
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosMultiUn MultiUn
Arab framework law concerning weapons, munitions, explosives and dangerous substances
Mi nombre es VarnezMultiUn MultiUn
But in Colombia, Israeli Military Industries didn't merely set up a munitions factory to make bullets; they set up an entire Galil assault rifle factory in Bogotá.
Es más rápidoCommon crawl Common crawl
This instrument would prohibit the use, development, production, stockpiling and transfer of cluster munitions that cause unacceptable harm to civilians.
¿ Qué dijiste?UN-2 UN-2
means a munition that in order to perform its task separates from a parent munition and is designed to function by detonating an explosive charge prior to, on or after impact.
Vuelvo con ellos, HarryUN-2 UN-2
If munitions were to become explosive remnants of war, as a result of malfunction, they would then, as from the date of its entry into force, fall under Additional Protocol V to the 1980 Geneva Convention (CCW), which was adopted by consensus in Geneva on 28 November 2003.
¿ Sabes lo que se dice?UN-2 UN-2
He’s like a munitions expert defusing a bomb, fully aware that his future is hanging by a thread.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
South Africa was particularly concerned about the impact of article 5, paragraph 3, under which the High Contracting Parties would be free to defer compliance with the prohibition of the use, stockpiling and retention of cluster munitions produced on or after 1 January 1980 for a period of up to 12 years from the entry into force of the protocol.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanUN-2 UN-2
It should not be seen or understood as proof or irrefutable evidence that the identified types of munitions might pose an unacceptable humanitarian risk as explosive remnants of war
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?MultiUn MultiUn
As a consequence, the present text of a Draft Protocol on Cluster Munitions is submitted for consideration by the Meeting of the States parties to the CCW under the personal responsibility of the Chairperson of the CCW GGE.
Lo haces muy bienUN-2 UN-2
The Convention on Cluster Munitions bans these weapons because of their widespread indiscriminate effect at the time of use, and the long-lasting danger to civilians.
Está bien.Me quedaréhrw.org hrw.org
Also notes the decision of the Meeting of the States Parties that the Working Group on Explosive Remnants of War would continue its work in # with the mandate to continue to consider, including through participation of legal experts, the implementation of existing principles of international humanitarian law and to further study, on an open-ended basis, with particular emphasis on meetings of military and technical experts, possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions, with a view to minimizing the humanitarian risk of these munitions becoming explosive remnants of war, and to report on the work done to the Third Review Conference in
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraMultiUn MultiUn
The Secretary-General has reiterated the call for Israel to provide the United Nations with the cluster-munitions fire-plan data on several occasions, including in all his reports to the Security Council on the implementation of resolution # (see # of # arch
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalMultiUn MultiUn
The Russian Federation was concerned about the establishment of conventional processes relating to cluster munitions parallel to the Convention on Certain Conventional Weapons.
¿ Cuánto sabe usted de él?UN-2 UN-2
Late last year, the Austrian parliament adopted a national law that foresees a comprehensive ban on cluster munitions
Introducir nueva etiquetaMultiUn MultiUn
In this context, France hopes that the mandate for discussion of cluster munitions adopted at the Third Review Conference of the High Contracting Parties to the Convention in November 2006 will enable us to proceed, at the next Conference of States Parties in November 2007, to the negotiation of a legally binding international instrument on submunitions.
Traiga a uno de los nirianosUN-2 UN-2
For a long time production of munitions lagged behind that of the First World War.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
Recognizing the desirability of comprehensive prohibitions or restrictions on cluster munitions that cause unacceptable harm to civilians,
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoUN-2 UN-2
Military materials containing thickeners for hydrocarbon fuels specially formulated for use in flame-throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates (e.g. octal (CAS 637-12-7)) and M1, M2, and M3 thickeners;
¿ Estás haciendo pipí?not-set not-set
We look forward to a continued constructive dialogue and negotiations in Geneva, leading to broad agreement on an effective regulation of cluster munitions.
Que te diviertasUN-2 UN-2
In July, the Presidency agreed to send 45 members of the Bosnia and Herzegovina Armed Forces to the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan and adopted decisions on resolving the issue of surplus weapons, munitions and mines/explosive devices for the Bosnia and Herzegovina Armed Forces.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.