museum oor Spaans

museum

/mjuːˈziːəm/ naamwoord

A building or institution dedicated to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational interpretation of objects having scientific, historical, cultural or artistic value.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el museo

All the museums of my city are in the city centre.
Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.

gabinete

naamwoord

At the same time, objects were being collected in New France for cabinets of curiosities and museums.
Al mismo tiempo en Nueva Francia se estaban coleccionando objetos para los gabinetes de curiosidades y los museos.

museo

naamwoord manlike

building or institution

Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.

museo de arte

Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.

Museum

Soortgelyke frases

Gold Museum
Museo del Oro

International Council of Museums
Consejo Internacional de Museos · ICOM

National Museum of Science and Technology
Museo Nacional de Ciencias y Tecnología · Museo de Ciencias y Tecnología de Canadá

maritime museum
Museo marítimo

Museum Ludwig
Museo Ludwig

Petrie Museum of Egyptian Archaeology
Museo Petrie

Science Museum
Science Museum

Capitoline Museums
Museos Capitolinos

voorbeelde

The young man trailing Gabriel through the rooms of the museum was called Oren.
El joven que le seguía por las salas del museo se llamaban Oren.

The text describes the experience thanks to which spaces such as the museum and the library were used as contact zones, so that different group could talk about the everyday activities that are now considered as their cultural heritage.
Se describe la experiencia a través de la cual se aprovecharon espacios como el museo y la biblioteca como zonas de contacto, para que diferentes colectivos hablaran sobre los quehaceres cotidianos que ahora son considerados su patrimonio cultural.

They were lucky the shuttle had been found in a museum branch, rather than the main museum on Reskit.
Tenían suerte de que la lanzadera estuviera en la sucursal de un museo en vez de en el principal, en Reskit.

Gardens, Museums and a Noted Library
Jardines, museos y una notable biblioteca

An exhibition entitled “Cultural Mosaic of the Peoples of the Crimea” was produced at the Crimean Ethnographic Museum.
El Museo Etnográfico de Crimea preparó una exposición titulada "Mosaico Cultural de los Pueblos de Crimea".

Answering her own question, she said, “The Vatican, The Hague, the London Times—the British Museum.”
—Respondiéndose a sí misma, añadió—: Al Vaticano, a La Haya, al London Times, al Museo Británico.

The East Sami museum would help to preserve the cultural heritage of that people.
El Museo del pueblo sami oriental contribuirá a conservar el patrimonio cultural de este pueblo.

When I went to work at the museum, for the first time in my life I could do what I wanted, without fear of criticism from anybody.
No sé. Cuando fui a trabajar al museo, por primera vez en mi vida podía hacer lo que quería, sin miedo a las criticas de nadie.

If I waved that in front of a museum curator, he’d promptly lose control of his salivary glands.
Si lo agitaba delante del conservador de un museo, éste perdería al instante el control de sus glándulas salivales.

Make sure you don't miss the cowgirls of the West Museum.
Asegúrese de no perderse a las vaqueras del West Museum.

At the time the museum had been closed and forgotten for almost 10 years due to lack of management and support.
En el momento en que el museo había sido cerrado y olvidado por casi 10 años debido a la falta de gestión y apoyo.

I went to a museum in Hiroshima and it made me sick to my stomach to be an American.
Estuve en un museo, en Hiroshima, donde sentí náuseas de ser norteamericano.

He knew that Ely had taken a position in Athens with the Museum of Antiquities, thanks to Thorvaldsen's intervention.
Sabía que Ely había conseguido un puesto en Atenas, en el Museo Arqueológico, gracias a la intervención de Thorvaldsen.

Otherwise there will be no more innovation and Europe will turn into a nice museum honouring only its past.'
De lo contrario, no habrá más innovación y Europa simplemente se convertirá en un bonito museo para honra de su pasado".

'With beetles forming such a large proportion of all known species, learning about their relationships and evolution gives us important new insights into the origin of biodiversity and how beetles have triumphed over the course of nearly 300 million years,' explained Professor Alfried Vogler of Imperial College London and the Natural History Museum, who led research on the diversity of beetles.
«Los escarabajos constituyen una proporción tan grande de todas las especies conocidas que, el conocimiento acerca de sus relaciones y evolución nos aporta nuevas percepciones importantes sobre el origen de la biodiversidad y cómo los escarabajos han logrado imponerse en estos cerca de trescientos millones de años», explicó el Profesor Alfried Vogler, del Imperial College London y el Museo de Historia Natural, quien dirigió la investigación sobre la diversidad de los escarabajos.

Hotel in Telford: Located in the heart of Shropshire, the Park Inn Telford is ideally suited to explore and visit Ironbridge Gorge, the famous Blists Hill open air museum and Coalport Pottery. Our family friendly hotel offers 153 guestrooms including Business Friendly Rooms and Standard Rooms, with all the facilities for a family's day out, i.e.
Hoteles en Telford: Los huéspedes con peticiones especiales son bienvenidos: El hotel ofrece habitaciones adaptadas para minusválidos, un servicio de lavandería.

The first one was from the Peabody Museum at Yale, in New Haven.
El primero era del museo Peabody de Yale, en New Haven.

She served as the director of the National Museum of Costa Rica and endowed numerous professorial chairs in U.S. universities.
Sirvió como directora del Museo Nacional de Costa Rica y trabajó en numerosas universidades de Estados Unidos.

“Nothing ever changes, huh,” said Ringil quietly, and thought of Grashgal's visions of a museum for swords.
—dijo Ringil con voz queda, y pensó en las visiones de Grashgal de un museo para espadas.

“What do you mean, Field Museum?”
—¿Qué quieres decir con el Museo Field?

Some I gave to the museum, some I sold.
Unos los doné al museo y otros los vendí.

He’d seen it with Alba at the Thyssen Museum in Madrid.
La había visto con Alba en el Museo Thyssen de Madrid.

Museums, they give me the willies, man.
Los museos me dan escalofríos, tío.

He was much like the other men who came to the museum.
Era muy similar a la de todos los demás hombres que acudían al museo.

The cuisine offers, amongst others, regional specialities such as original Dithmarscher Bunter Mehlbeutel (a pork dish), fresh North Sea crabs, fish and meat in many different variations. Interesting sights are the market square with its big cathedral, the state museum of Dithmarsch, the agriculture museum with its farmhouse, weaving mills, mills and the cathedral goldsmith showing an extensive mineral exhibition.
Hoteles en Meldorf: Este hotel de 3 estrellas posee 17 habitaciones.