mutagenic stability
estabilidad mutagénica
mutagen oor Spaans
mutagen
en
any agent or substance that can cause genetic mutation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mutágeno
en
agent or substance that can cause genetic mutation
April, the mutagen possesses powers beyond our wildest hopes.
April, el mutágeno posee poderes que van más allá de nuestros sueños más fantásticos.
mutagene
mutagén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mutagen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mutágeno
Mutagen category: See List 4 in the Appendix.
Mutágeno de categoría 2: véase lista 4 del apéndice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MUTAGENICITY
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguienteseurlex eurlex
If a worker is found to be suffering from an abnormality which is suspected to be the result of exposure to carcinogens or mutagens, the doctor or authority responsible for the health surveillance of workers may require other workers who have been similarly exposed to undergo health surveillance.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCEurlex2019 Eurlex2019
Mutagenicity: Reverse Mutation Test Using Bacteria (31)
Lista a la que se refere el artículoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the spermatogonial test is relevant to assessing mutagenicity hazard in that it allows consideration of factors of in vivo metabolism, pharmacokinetics and DNA repair processes.
El apartado # se modifica como sigueEurLex-2 EurLex-2
Directive 94/60/EC provides that, no later than six months after publication in the Official Journal of the European Union of an adaptation to technical progress of Annex I to Directive 67/548/EEC, which contains substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction in category 1 or 2, the Commission will submit to the European Parliament and Council a proposal for a directive regulating these newly-classified substances, so as to update the Appendix of Annex I to Directive 76/769/EEC.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
The final product shall not be classified and labelled as being acutely toxic, a specific target organ toxicant, a respiratory or skin sensitiser, carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, or hazardous to the aquatic environment, as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 and in accordance with the list in Table 2.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Given the special risks that the substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction - categories 1, 2 and 3 pursuant to Directive 67/548/EEC - may entail for human health, their use in detergents should be prohibited.
En el casillero haynot-set not-set
Categories of substances and mixtures classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction (CMR) for the purposes of point 4 of Part III
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The final product shall not be classified and labelled as being acutely toxic, a specific target organ toxicant, a respiratory or skin sensitiser, or carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction hazardous to the environment, in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 or Directive 67/548/EEC.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.-Nos mataránEuroParl2021 EuroParl2021
Under REACH and several specific pieces of legislation (on cosmetic products, biocides and pesticides), carcinogens, mutagens and reprotoxic substances are treated in an umbrella group of substances of very high concern.
¿ Venir aquí a esta hora?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MUTAGENICITY ('IN VIVO` MAMMALIAN BONE-MARROW CYTOGENETIC TEST, CHROMOSOMAL ANALYSIS)
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEurLex-2 EurLex-2
(d) The substance meeting the criteria for classification as carcinogenic in Category 1A or 1B (assigned hazard phrases: H350 or H350i), germ cell mutagenic in Category 1A or 1B (assigned hazard phrase: H340), toxic for reproduction in Category 1A, 1B and/or 2 (assigned hazard phrases: H360, H360F, H360D, H360FD, H360Fd, H360fD, H361, H361f, H361d or H361fd), specific target organ toxic after repeated dose in Category 1 or 2 (assigned hazard phrase: H372 or H373), according to Regulation EC No 1272/2008;
Hace mucho que no estamos juntosEurlex2019 Eurlex2019
Since a chemical may possess several hazards, risk is normally determined for the ‘leading health effect’, which is the health effect (or ‘endpoint’ such as acute toxicity, irritation, sensitisation, carcinogenicity, mutagenicity, toxicity for reproduction) considered to be the most important.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraEurLex-2 EurLex-2
If the substance is not classified as a carcinogen or mutagen, at least the S-phrases (2-)9-16 should apply.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaEurLex-2 EurLex-2
The hand was once human, but is now transformed, the product of the Zerg’s mutagenic capabilities.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
For mutagenicity and carcinogenicity, a non-threshold assessment should be carried out if the active substance or substance of concern is genotoxic and carcinogenic.
Venga con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
S 53 Avoid exposure - obtain special instructions before use - Applicability: - Carcinogenic, mutagenic and/or teratogenic substances and preparations. - Criteria for use: - Obligatory for the abovementioned substances and preparations to which at least one of the following R-phrases have been assigned: R 45, R 46, R 47 or R 49.
Pero tienes que cuidarteEurLex-2 EurLex-2
If there is a positive result from an in vivo somatic cell study available, the potential for germ cell mutagenicity should be considered on the basis of all available data, including toxicokinetic evidence.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
(5) In order to improve health protection and consumer safety as regards the use of preparations containing substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction , the derogation from the ban on sale to the general public of such preparations granted in respect of cosmetic products should be abolished.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeranot-set not-set
Effects to human health via the aquatic exposure route, such as drinking water consumption or exposure during leisure activities, are expressed in terms of R-phrases characterising carcinogenicity, mutagenicity and teratogenicity as well as chronic effects through oral uptake.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesEurLex-2 EurLex-2
concerns for mutagenicity and carcinogenicity in all workplace scenarios, as the substance is identified as a non-threshold carcinogen.
Mi papá va a amar este FestejoEurLex-2 EurLex-2
The purpose of the study of mutagenic potential is to reveal the changes which a substance may cause in the genetic material of individuals or cells and which have the effect of making successors permanently and hereditarily different from their predecessors.
Tienes un minutoEurLex-2 EurLex-2
When this directive is revised, I am expecting a clear stance to the effect that the strictest standards of all will be applied and chemicals classified as carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction will be banned.
¿ Qué apartamento?Europarl8 Europarl8
Eliminate by # the production and use of hazardous chemicals, such as persistent bioaccumulative substances, endocrine disrupters, chemicals that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction and heavy metals
Así que llamé a Jimmy y a TommyMultiUn MultiUn
Contrast and compare the mutagenic effects of deaminating agents, alkylating agents, and base analogs. 9.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.