mutated virus oor Spaans
mutated virus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
virus mutado
They're strong enough to defeat the mutated virus.
Ahora son lo suficientemente fuertes para eliminar al virus mutado.
virus mutante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So we've confirmed that the problem is this mutated virus.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección defondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'd guess it's some freshly mutated virus, designed for specific virulence against the tissue I gave it."
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
Many monkeys survive, and their blood is full of neutralizing antibodies to the mutated virus.
¿ Aún respiras?Literature Literature
This is a major advantage when dealing with a rapidly mutating virus such as influenza.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevacordis cordis
“Tell me something: could the presence of this mutated virus make its hosts left-handed?”
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
Dr. Barmal infected herself with a mutated virus and her body just went symptomatic.
¿ Qué me dices de las baterías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re strong enough to defeat the mutated virus
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoopensubtitles2 opensubtitles2
We are fighting the equivalent of a mutating virus.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
Combine them together to create the mutated virus.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this really is a revolutionary mutating virus, who’s going to stop it?
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisLiterature Literature
Young-eun made a mutating virus for sensitive files.
Carboximetilcelulosa y sus salesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an unstoppable mutating virus.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadasni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
The mutated virus was found in three out of 70 samples tested at laboratories in Norway and England.
Dime, ¿ qué hago?Common crawl Common crawl
Deneb presumably had only a mutating virus plague to cope with.
Estaba boca arribaLiterature Literature
The mutated virus is attacking your immune system.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All day... we have been after some people looking to attack this city with a mutated virus.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll start displaying symptoms within a few hours of injecting the mutated virus.
Capacidad de plazas ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He developed a mutated virus which destroyed syphilis bacteria.
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
“I’d guess it’s some freshly mutated virus, designed for specific virulence against the tissue I gave it.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
They're strong enough to defeat the mutated virus.
Después de todo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bacteria acted as a booster so that the mutated virus would grow even more quickly.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just mimic everything they do like a rapidly mutating virus.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This means our immune system no longer recognises the mutated virus as a threat.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
A mutated virus then wipes Homo erectus out, or a change in climate reconverts Africa into inhospitable forest.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
They can still become if they’re vulnerable to the mutated virus, but maybe they aren’t susceptible.
nacionalidadLiterature Literature
1284 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.