mutual guarantee oor Spaans
mutual guarantee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
garantía mutua
Reference is made, in particular, to mutual guarantee schemes.
Se hace referencia, en particular, a los fondos de garantía mutua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federfidi Lombarda is a regional mutual guarantee fund based in Milano.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlEurLex-2 EurLex-2
Mutual guarantees enable SMEs, including micro-enterprises and the self-employed, that lack sufficient guarantees to access credit
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónoj4 oj4
- providing financial assistance, e.g. 'soft` loans, mutual guarantees, or protection of family assets;
Que todos saben kung fuEurLex-2 EurLex-2
Loan and mutual guarantee schemes can help to bridge the financing gap for businesses in more traditional sectors.
No, no quiero ningun dinero de SheilaEurLex-2 EurLex-2
The longstanding Italian scheme CONFIDI is an example of a well-functioning system of mutual guarantee societies.
¿ Quieres oírlo?EurLex-2 EurLex-2
Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioUN-2 UN-2
SME-Guarantee, a mutual guarantee mechanism, already discussed in connection with credit consortia
Bien, Sally...Trabajo muy durooj4 oj4
Guarantee and mutual guarantee mechanisms could also be supported to facilitate access to micro-credit by SMEs.
Están a punto de volverEurLex-2 EurLex-2
The Expert Meeting had also considered complements to finance, such as leasing and loan and mutual guarantee schemes.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables,la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasUN-2 UN-2
Mutual guarantee schemes protect depositors by protecting the credit institution itself (see chapter 2).
¿ El whisky, con Perrier?EurLex-2 EurLex-2
Italy: Nation-wide system of mutual guarantee societies
¿ Le he despertado?EurLex-2 EurLex-2
*) SPGM is in the process of establishing a mutual guarantee system in Portugal.
Te debemos todo, AniEurLex-2 EurLex-2
7. encourage, should the need arise, the establishment of mutual guarantee arrangements among SMEs on a commercial basis.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteEurLex-2 EurLex-2
tools to guarantee credit for social enterprises (such as mutual guarantee networks or public guarantee funds);
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "EurLex-2 EurLex-2
The scheme provides coverage to national mutual guarantee schemes nation-wide.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
These funds can also finance guarantee funds and mutual guarantee societies.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?EurLex-2 EurLex-2
Mutual guarantee schemes
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaEurLex-2 EurLex-2
There are 115 active Mutual Guarantee Funds, backed by 300,000 trading and industrial enterprises.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?UN-2 UN-2
Mutually guaranteed safe passage, of course.”
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosLiterature Literature
- nature and formulation of the mutual guarantees required for the success of the PPPs.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónEurLex-2 EurLex-2
The Expert Meeting had also considered complements to finance, such as leasing and loan and mutual guarantee schemes
Lo lograste, amigoMultiUn MultiUn
Notes: ( 1 ) Data for ‘ national guarantees ’ from the European Mutual Guarantee Association ( AECM ) is not complete.
Dynamite va a sacudir el arbol,rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreelitreca-2022 elitreca-2022
4633 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.