my back aches oor Spaans
my back aches
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me duele la espalda
By the second day my back ached, and my gloves were filled with holes.
Al segundo día ya me dolía la espalda y mis guantes tenían agujeros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No wonder my back ached all my life.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
At the end my back ached and I was panting like the old fool I was.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
I’m not the horseman you are, Don Damian, and my back aches from the ride.”
¿ Y ahora qué?Literature Literature
No matter how much sleep I get, my back aches.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a few minutes ago she had said: “My back aches, Stephen.
Vale, apague el motorLiterature Literature
The child grows heavy inside me, and sometimes my back aches when I’m weary.”
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
My back ached, and I felt drained and exhausted.
Se dañó el negocioLiterature Literature
My back aches from sitting in the car for so long.’
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
My back ached and it was as though I were slogging through deep water.
Siempre quieres dineroLiterature Literature
My back ached because of the position in which I had been sitting.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
My boots squelch in the mud and my back aches from the weight of the salt upon it.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
‘My back aches and I can hardly make a fist in the morning.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
My back aches, my legs are numb, my hands actually shake as I nibble like a rabbit.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
My feet are sore and my back aches, but when I draw on Earth, my strength returns.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
My back aches
Walter me ve comoun chip de mi viejoopensubtitles2 opensubtitles2
When he said I was tired, I realized that my back ached, and that I was quite exhausted.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosLiterature Literature
My back aches.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My back aches today,’ said Yakusan.
No creas que no lo séLiterature Literature
“Even when my back aches from carting wardposts and I can’t stand my own cooking.”
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
My back ached, my bootless foot throbbed with cold, and my head swam from lack of sleep.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
Today I worked until my back ached.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
My eyelids began to droop; my mouth was dry and my back ached.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
The tendons in my back ached with my attempts to hold the chain together.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
My back ached, and a couple of my ribs were sore, probably bruised if not broken.
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
You'll make my back ache.
Y a donde van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
494 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.