my entire life oor Spaans
my entire life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mi vida entera
I've lived here my entire life.
He vivido aquí mi vida entera.
toda mi vida
I've never heard someone type so loud in my entire life.
Yo nunca había oído a alguien tipear tan fuerte en toda mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe the best sex of my entire life.
¡ Guárdalos en lugar seguro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe I've ever handed my gun over to anybody in my entire life!
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the single worst day of my entire life.
¿ Me ayudas con los casos penales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been in one fight in my entire life, and you bailed me out of it.
Billy, ¿ qué demonios--?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have one of the best nights of my entire life.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've known Stephanie my entire life, and I am not gonna let her bleed out from the street.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'm sorry I don't have my entire life figured out.
¿ Qué hay de Mickey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have spent my entire life being pro-life, but I'm rethinking it now.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ask that of you, and in return I will offer up my entire life.”
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
All I can say is that I owe people for my entire life.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
My entire life was centered on drugs.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
Yo, that's That's more money than I ever seen... in my entire life... and Troy was right.
TEXTOS APROBADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d never been more happy to see a firearm pointed at me in my entire life.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
It was the worst lawn bowling I've ever seen in my entire life.
Pues que tengas suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, I can spend my entire life eating chicken roll.
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have given my entire life to the search for you, to find you and help you.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
Not once, in my entire life have I had a family dinner with people who loved each other.
Estas tratando de sabotearmeLiterature Literature
I've spent my entire life looking for bigger and bigger kicks.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I screwed up... just about everything I ever touched... my entire life.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dedicated my entire life to it.
Será mejor que te muevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My mother gave me ten dried leaves to use for my entire life.
Entonces cuando vi su anuncio penséLiterature Literature
I've been immersed in bending my entire life, but I never learned how to move like that.
¿ Mejor te apuras, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of this could be gone in an instant, everything I've worked for my entire life.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My entire life changed in the span of a day.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
That's the way it's been my entire life, which is how long I've lived here... with my family.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6745 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.