my face oor Spaans
my face
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mi cara
A waterfall of sweat began to pour down my face.
Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Suit looked back at me now, and whatever he had caught in my face made him relax.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
“Maybe you don’t remember getting in my face and telling me to delete some stupid picture.”
Había una ancianaLiterature Literature
I lifted my hands and held them in front of my face.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
"I cover my face for a moment before replying: ""Nothing."
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Look at my face
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, my First Spear would laugh in my face — just as you would in his place.’
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
He touched my face with his good hand and kissed me on the cheek.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
I could feel its hot breath on my face as I kicked out with all my strength.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
Chris must come tonight to my place, tell me so to my face
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where does it say " dumb schmuck " on my face?
No es difícilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I breathed in the fresh salt air, savouring the thin warmth of the sun on my face.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
I wiped fresh traces of blood from my face, thinking, just as I’d promised Ethan, that I’d heal.
Yo no estoy haciendo nadaLiterature Literature
The tiny muscles of my face twitched with guilt, my eyes turned wet with a pleading glister.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLiterature Literature
I am sent for, examined and asked to explain the scratches on my face and hands.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
Say it to my face.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got shit on my face?
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must have seen my face because he didn’t finish the question.
Ese es un nombre estúpidoLiterature Literature
"""y our ass and my face, pal ."""
Yo mismo las cacé esta mañanaLiterature Literature
And my aunt Melissande, who always patted my face and called me her mirror.
Clay, no volvíLiterature Literature
There—he pointed at the middle of my face—in plain sight.
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
He used to stroke my face with his cool fingertips, brushing over my eyes closed in readiness.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
“How dare you throw my words back in my face?”
! Agarrémosa!Literature Literature
I go into the bathroom and wash my face and hands.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaLiterature Literature
He noticed the expression on my face and smiled.
No es posibleLiterature Literature
Your hand' s in my face
Maddy, ¿ qué haces?opensubtitles2 opensubtitles2
108361 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.