my son and his family
my family oor Spaans
my family
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a mi familia
Every year I take my family to the capital.
Todos los años llevo a mi familia a la capital.
los míos
I prefer to travel to a time where I haven't been born yet, neither me nor my family.
Prefiero viajar a un siglo en el que todavía no he nacido, ni yo ni los míos.
mi familia
I'm grateful for what you've done for my family.
Estoy agradecido por lo que has hecho por mi familia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mi gente · mío · míos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s insanity in my family.”
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
“I-my family has always honored and respected it.”
¡ Pero eso era una guerra!Literature Literature
The doctors there said it was typhoid, but my family knew better.
Créeme, hijoLiterature Literature
[ Jarod ] I was taken from my family.
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the whole thing was covered up by my family.
Quien no siembra no recoge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I had to tell my family that I would miss my daughter’s confirmation.
No te quieroen mi cabezaLiterature Literature
Can you promise me you' il reunite me with my family?
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
But if you ever come near my family again... you will regret it.
¿ Quién es Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just having drinks with my family
El capitán no lidera la misiónopensubtitles2 opensubtitles2
And, of course, to my family and friends, whose names, as always, inhabit these pages.
Se odia a sí mismoLiterature Literature
But my family is poor.
Ni siquiera estoy en el último cursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm running a business, not a happy hour for my family.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they're not my family.
Si usa más Enbrel del que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s nothing I want more than my family’s safety.
días para los pollosLiterature Literature
I feel relieved for my baby, for my family, that it wasn' t him
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?opensubtitles2 opensubtitles2
“But you know my family tree, right?
Guerra de sexosLiterature Literature
My family and you.
no determinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you ever come near my home and my family again, I will snap your neck.
¿ Qué tratas de decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only they are hard-working migratory father only treatment of doing the best thing for my family
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest, I save for people I like: my family, my friends, and basically anyone who isn’t you.”
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
"""My family, we weren't dirt poor, but we didn't own slaves—we did the work ourselves."
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
In my family, it was always civil war.
Creo que es algo absurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And tomorrow, I'm going down this mountain, surrounded by my family.
No, No.No se vayan hasta que respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How am I gonna tell my family?
EN AQUEL ENTONCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've taken care of my families.
Justo cuando tenía una oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150498 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.