my father's son is my oor Spaans

my father's son is my

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el hijo de mi padre es mi

Soortgelyke frases

my grandfather's son is my father
el hijo de mi abuelo es mi padre

is the son of my father's brother
es el hijo del hermano de mi padre

my stepmother's son and my father's stepson is my
el hijo de mi madrastra y el hijastro de mi padre es mi

voorbeelde

My wife's father is my father-in-law, I am his son-in-law, and my father is my wife's father-in-law.
El padre de mi esposa es mi suegro, yo soy su yerno, y mi padre es el suegro de mi esposa.

Now I'm fucking my daughter, my son is fucking his grandmother and my father is fucking my wife.
Ahora yo me cojo a mi hija de 7, mi hijo se coge a su abuela y mi padre se coge a mi esposa.

Now I' m fucking my daughter, my son is fucking his grandmother and my father is fucking my " wife. "
Ahora me estoy cogiendo a mi hija mi hijo se está cogiendo a su abuelaY mi padre se está cogiendo a mi esposa

It is my right, my duty as a father, but he is clever, my son-in-law.
Es mi derecho, mi deber como padre, pero mi hijo político es muy listo.

I am unhappy because my father or my son is dead, and so on.
Soy desdichado porque ha muerto mi padre o mi hijo, etcétera.

I am so rich this is my wife, this is my father, this is my son it must go on telling itself otherwise it is not there only when the other is there the self is there.
" esa es mi mujer, " ese es mi padre, ese es mi hijo ". Debe continuar hablando de si, de lo contrario no existe.

The man did not say “This man is my father’s son”; he said, “This man’s father is my father’s son!”
Pero el problema no decía eso sino que decía «El padre de este hombre es el hijo de mi padre».

"""And the son of the she-wolf is my father's son . . . "" ""But these . . . my will has made them brothers: my sons."""
—Y el hijo de la loba es hijo de mi padre... —Pero éstos... mi voluntad los ha hecho hermanos: mis hijos.

“God is my father, the forked swords of the Order are my brothers, virtue is my son.”
«Pues Dios es mi padre; las espadas bífidas de la orden, mis hermanas; la virtud, mi hija».

Be calm madam, said my father, perhaps it is my son who has been killed.
Tranquilícese, señora, le dijo mi padre, quizá sea mi hijo el que se ha matado.

His father, my eldest, my only son, is gone.
Su padre, mi mayor, mi único hijo varón, se ha ido.

Yes, my heart, my intuition is telling me that my son will have something of my father about him.
Sí, el corazón me lo dice, y me lo dice la intuición; mi hijo será algo de mi padre.

One day my father said to a friend: “My son is doing a lot of overtime lately.”
Cierto día mi padre dijo a un amigo: “Mi hijo siempre está haciendo horas extraordinarias últimamente”.

'My daughter's father, my own son, he is among the deads.
—Él dice: «El padre de mi hija, mi hijo, está entre los muertos.

It is true, so often we hear parents say: “You know, Father, my daughter is a nun, my son is a brother!”.
Es verdad, muchas veces escuchamos a los padres: «Sabe padre, ¡yo tengo una hija religiosa, yo tengo un hijo fraile!».

Of course I will tell my father that his beloved son, my husband, is well, that our kingdom is prosperous.
Es lógico que le diga a mi padre que su amado hijo, mi esposo, está bien y que nuestro reino es próspero.

‘He is my son,’ my father said carefully.
—Es mi hijo —dijo mi padre con cuidado.

Thor, my son, the power of my fathers is now in you.
Thor, mi hijo, el poder de mi Padre está ahora en ti.

"""My advice to you, my son,"" Father Hugh said, ""is to wait."""
—Mi consejo, hijo mío —dijo el padre Hugh— es esperar.

“Well, as you know, I’m not so much my father’s son — not the way my older brother is.
—Bueno, como ya sabéis, no soy demasiado parecido a mi padre..., no como mi hermano mayor.

The resemblance between Grandfather and two of his sons, my father and my Uncle Colyear, is unmistakable.
El parecido entre mi abuelo y dos de sus hijos, mi padre y mi tío Colyear, es inconfundible.

“That my son Matías is her biological father and my nephew Severo her legal father?”
–¿Que mi hijo Matías es su padre biológico y mi sobrino Severo es su padre legal?

“Ride ahead, my friend, and inform my father that his son is near.”
—Adelántate, amigo mío, y comunica a mi padre que su hijo está cerca.

My mother is Jewish and my father is Catholic, and the judge was one stupid son of a bitch.
Mi madre es judía, mi padre católico y el juez un estúpido hijo de puta.