my favorite things oor Spaans
my favorite things
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mis cosas favoritas
Traveling abroad is one of my favorite things.
Viajar al extranjero es una de mis cosas favoritas.
mis cosas preferidas
We're doing my favorite thing again, sneaking around at night in strange places.
Estamos haciendo mi cosa preferida otra vez, escabullirnos por la noche en sitios extraños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That tattoo is now my favorite thing about you.”
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
I could never explain the truth to her: that riding was my favorite thing in the world.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
It's my favorite thing - to sleep.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My favorite thing to do when I was bored and you were off at some publicity thing.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaLiterature Literature
These are a few of my favorite things
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?opensubtitles2 opensubtitles2
“Having said that, and forgetting about strictly speaking: death isn’t my favorite thing to think about, I admit.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
I took some of my favorite things from home when I joined Starfleet.”
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLiterature Literature
Oh, this is my favorite thing to eat as a boy.
Estoy en elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MY FAVORITE THING ABOUT YOU, WITHOUT A DOUBT, ARE JUST THE -
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is one of my favorite things to do in winter.”
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
While disarming myself is never my favorite thing to do in a fight, it was my only option.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
My favorite thing about her is that she always plays the same role:
Conseguí arreglármelas con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what my favorite thing about it down there is?
Subregiones de Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my favorite thing about christmas.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bathrooms may be my favorite thing about the new house.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineLiterature Literature
Titties with no nipples on National Geographic are my favorite thing to watch on TV.
Ése no es el diálogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surprises, they're one of my favorite things about being human.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The restaurant specialized in seafood, which was one of my favorite things to eat.
Es un chico muy guapoLiterature Literature
“You know one of my favorite things about Katie?”
En la comida hay que practicar la excelenciaLiterature Literature
Oh, I'm sorry, but... those are my favorite thing!
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that we’ve never met has always been my favorite thing about our relationship.”
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
One of my favorite things about my grandparents was their story.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronLiterature Literature
Next to Italian ice cream and real Italian pizza, this was my favorite thing on earth.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
My favorite thing to play is Call of Duty.
¡ Yo misma encontréla prueba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giving has become one of my favorite things about Christmas.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLDS LDS
2635 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.