my grandfather's father is my oor Spaans

my grandfather's father is my

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el padre de mi abuelo es mi

Soortgelyke frases

my grandfather's son is my father
el hijo de mi abuelo es mi padre

my mother's father is my grandfather
el padre de mi madre es mi abuelo

my father's father is my grandfather
el padre de mi padre es mi abuelo

voorbeelde

“I do not want anyone to know my...who my grandfather is or who my father was or my mother.”
—No quiero que nadie conozca... quién era mi abuelo, o quiénes eran mi padre y mi madre.

My grandfather’s dead, and my father is far away.
Mi abuelo ha muerto y mi padre está muy lejos de aquí.

I'm at my grandfather's because my father is in prison at Poggioreale.
Estoy en casa de mi abuelo porque mi padre está en prisión en Poggioreale.

My understanding is that when my grandfather dies, my father will inherit everything—everything in this house, that is.
Tengo entendido que, cuando mi abuelo muera, mi padre lo heredará todo..., todo lo que hay en esta casa, quiero decir.

The only money my grandfather and I have left is what my father set aside for my dowry.""
El poco que nos queda a mi abuelo y a mí es el que mi padre apartó para mi dote.

The only money my grandfather and I have left is what my father set aside for my dowry.”
El poco que nos queda a mi abuelo y a mí es el que mi padre apartó para mi dote.

My father, my grandfather, my great-grandfather, all of them is a medicine man.
Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo, todos ellos son curanderos.

"""My grandfather—my mother's father—is a neighbor of Lord Carnarvon's."
—Mi abuelo... el padre de mi madre... es vecino de lord Carnarvon.

My father’s father’s brother is my grandfather, and calls me his grandson.
El hermano del padre de mi padre es abuelo mío y me llama nieto.

My father is dead, my grandfather and great-grandfather are dead, and everything was supposed to be mine.
Mi padre está muerto, y también mi abuelo y mi bisabuelo, y se suponía que todo tenía que ser mío.

My mother's father is my maternal grandfather.
El papá de mi mamá es mi abuelo materno.

My grandfather is an earl, my father, viscount.
Mi abuelo es conde, y mi padre, vizconde.

“Just because my grandfather was a pharaoh, and my father is a pharaoh also, I cannot endure the rule of Herhor.”
—Precisamente porque mi abuelo era rey y mi padre lo es también, no puedo soportar el poder de Herhor...

“I don’t think so, because my grandfather is a Communist and my father isn’t.”
No lo creo, porque mi abuelo es comunista y mi papá no.

My father is Captain Foley, my grandfather Commodore Foley.
Mi padre es el capitán Foley, mi abuelo fue el comodoro Foley.

What I want to say to her, and to my father and my grandfather and Sheila, is: Why must I be happy for you?
Lo que ansío decirle, y a mi padre, y a mi abuelo, y a Sheila, es: «¿Por qué tengo que ser feliz para vosotros?»

My father is Earl Montjoy and my grandfather is—”
Mi padre es el conde Montjoy y mi abuelo es...

My mother’s father is like this too, my grandfather Rasmussen.
El padre de mi madre también es así, el abuelo Rasmussen.

My father is standing next to my grandfather, and here, next to my grandmother, is my aunt, Changyi.
Mi padre está de pie al lado de mi abuelo y, aquí, junto a mi abuela, está mi tía Changyi .

He shouted, “This is my father’s and my grandfather’s property and you have nothing to do with it!
-Esas son las tierras de mi padre y de mí abuelo, y vosotros nada tenéis que ver con ellas.

My grandfather is on the left and my father on the right.
Mi abuelo está a la izquieda y mi padre a la derecha.

My father is proud of me, my grandfather a little upset.”
Mi padre está orgulloso de mí, aunque mi abuelo está algo molesto.

After my grandfather Stefano and my father Renzo, today it is another Stefano, me, who ensures the continuity of this work.
Despuès de mi abuelo Stefano, mi padre Renzo, hoy soy yo, de nuevo Stefano, tercera generaciòn que garantiza la continuaciòn de este trabajo.

My name's Lemon... which is short for Lemuel, which sucks, but it was my grandfather's name, my father's name.
Mi nombre es Lemon... que es la abreviatura de Lemuel... que apesta, pero fue el nombre de mi abuelo y mi padre.