my hand is aching oor Spaans
my hand is aching
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me duele la mano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My hand is aching by the time I reach my final picture – my final picture for now, anyway.
Los oradoresLiterature Literature
Oh, well, my hand is aching and I feel like such an old fart writing with ink.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
My hand is aching and all my memories are skewered on the page.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
My shoulder is aching pretty good, my hand is stinging, and the cuff of my sleeve is soaked with coffee.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
I try to hold the light steady, though my hand is shaking and my back aches.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónLiterature Literature
I rose at mid-day, but my head is aching, my hands quivering, and my nerves in a pitiable state.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
But my hand ache, my head ache and my heart is like a stone for the grief I bring you.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
The numbness in my hands and feet is lessening, and the ache in my stomach is almost bearable.”
Documentación de la APILiterature Literature
I pull my hand away from his and massage my head, which is aching from this conversation.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
My back is aching, my ankles are swollen, and your hands smell like cheese. Ta-da!
Mira, la encontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hand aches, and I realize Jackson is squeezing it tight, and I think that’s good.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
The longing for Margareth is like an ache in my body: her hands, her freckles, her mascaraed eyes.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
♪ My body's aching ♪ ♪ And my time is at hand ♪
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My palm is tacky with sweat and my fingers are aching but there’s no way I can let go of Mark’s hand.
Tienes razónLiterature Literature
When she handed him his new drink he said, “My pretty little wife is itching and aching to see the Bahamas.
Tengo diarreas a diarioLiterature Literature
Right now, my hand aches like a bitch, and the last thing I want to do is touch that thing.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
The box is suddenly no longer heavy in my hands, or at least I don’t feel the ache of it.
Si señor, un pocoLiterature Literature
That I was a simp is clear enough, but on the other hand it was my brother who got the stomach ache.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
I can’t reach the shampoo bottle, and my right arm is aching, and it’s hard to wash all this hair with only one hand.”
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condicionesa efectos informativosLiterature Literature
My hand is tired my heart aches
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do it in the rain as well but it is difficult...My hands hurt and my body aches.”
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My body's aching and my time is at hand
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My body's aching and my time is at hand
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My body's aching and my time is at hand
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My legs ache, there is no power in my hands.
¡ Pearl, lo juraste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.