my idiot brother oor Spaans

my idiot brother

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el idiota de mi hermano

voorbeelde

He has to be a dumbass for fighting my idiot brother
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermano

My idiot brother and I signed on with a traveling festival of sorts a few years ago.
Mi hermano idiota y yo firmamos hace unos años con una especie de festival ambulante.

My idiot brother-in-law can't drive.
El idiota de mi cuñado no puede conducir nada.

Oh. I just had to get away from my idiot brother-in-law.
Solo tenía que alejarme del idiota de mi cuñado.

“You need to show my idiot brother just how lucky he is to have you!”
—¡Tienes que demostrarle al idiota de mi hermano lo afortunado que es por tenerte!

‘Other than go out with my idiot brother, I’d say not.
—Aparte de salir con el idiota de mi hermano, yo diría que no.

“My idiot brother is expecting you.”
El idiota de mi hermano te está esperando.

What have my idiot brothers done?”
¿Qué es lo que han hecho los idiotas de mis hermanos?

Must have left my idiot brother in charge.
El burro de mi hermano está a cargo.

“My idiot brother,” Scott laughed as he tossed his backpack into the backseat of the cab.
—El idiota de mi hermano —siguió riéndose mientras tiraba su mochila en el asiento de atrás del coche.

Hard to fend off my idiot brothers if they want to play tackle football though.”
Será difícil defenderse de mis idiotas hermanos si quieren jugar fútbol americano sin embargo.""

I thought my idiot brothers were gonna kill you.
Creí que los idiotas de mis hermanos te iban a matar.

“Turns out it’s my idiot brother,” says Zeke.
—Resulta que es el idiota de mi hermano —dice Zeke—.

Taking a step toward my idiot brother, I exploded.
Di un paso hacia el idiota de mi hermano y exploté.

Some of the boys, including my idiot brother, strip off and jump into the pool at the bottom.
Algunos de los chicos, incluido el idiota de mi hermano, se despelotan y saltan a la piscina natural que hay abajo.

Dan, meet Ricardo, my idiot brother.
Dan, te presento a Ricardo, mi hermano idiota.

And now my idiotic brother... is fooling around with the sister
Y ahora, el idiota de mi hermano...... está acostándose con la hermana

So you're stuck working with my idiot brother Darren.
Así que estás atrapado trabajando con el idiota de mi hermano Darren.

My idiot brother was not going to see me like this.
Mi hermano idiota no me vería de aquel modo.

And now my idiotic brother... is fooling around with the sister.
Y ahora, el idiota de mi hermano está acostándose con la hermana.

“Tell me what my idiot brother and his friend said.”
—Dime qué es lo que dijeron el idiota de mi hermano y su amigo.

It’s an enchantment so powerful even my idiot brother felt it.
Es un encanto tan poderoso que hasta el idiota de mi hermano lo notó.

Maybe my idiot brothers were right.
Quizá los idiotas de mis hermanos tenían razón.

“Is it because of my idiot brother?”
—¿Es por culpa del cretino de mi hermano?

"""I watched my idiot brother use it often enough."
Vi al idiota de mi hermano usarlo un montón de veces.