my mom washes the dishes oor Spaans

my mom washes the dishes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi mamá lava la vajilla

mi mamá lava los platos

voorbeelde

I held my breath and peeked into the kitchen where my mom was washing the dinner dishes.
Me quedé sin palabras y miré hacia la cocina, donde mi madre estaba lavando la loza después de la cena.

“The first time I did this, my mom was standing at the kitchen sink washing dishes.
—La primera vez que hice esto, mi mamá estaba junto al fregadero de la cocina lavando los platos.

My mom is in the kitchen washing dishes.
Mi madre está en la cocina fregando los platos.

She sounds like my mom when I’m not washing the dishes the right way, or stuffing way too many clothes in the dryer.
—Me recuerda a mi madre cuando no lavo bien los platos o meto demasiada ropa en la secadora—.

I ate at the kitchen table while my mom washed dishes.
Desayuné en la cocina mientras ella lavaba los platos.

Being the oldest of eight kids, I got to use it the last, and that was after I had washed the dishes, cleaned the house, made dinner with my mom, and put blankets on the floor for everyone to sleep, and after that, I would run to the computer, connect it to the Internet, and have pure joy and wonder for 10 to 15 minutes.
Siendo la mayor de 8 hijos, era la última en usarla, y eso después de haber lavado los platos, limpiado la casa, haber cocinado la cena con mi mamá, y haber extendido las mantas en el suelo para dormir, y después de eso, encendía la computadora, me conectaba a Internet, y tenía pura alegría y asombro de 10 a 15 minutos.

When I help my mom wash the breakfast dishes, it feels good to have that responsibility.
Cuando ayudo a mi madre a lavar los platos del desayuno, me siento bien teniendo esa responsabilidad.

"Just because I go home and my mom is like, 'Wash the dishes,' you know, and it's just great."
"Voy a casa y mi mamá me dice 'lava los platos', tú sabes, y es simplemente maravilloso".

My shores were only to clean and tidy my room, wash the dishes that I use, work and lend my mom some pesos, that was all.
Mis deberes era arreglar y limpiar mi cuarto, lavar la losa, trabajar y darle a mi Mamá un poco de dinero.

I help my Mom with what I can: I prepare the rice and the beans, wash the vegetables, peel the potatoes, dry the dishes.
Ayudo a mamá con aquello que puedo: escojo el arroz y los frijoles, limpio las verduras, pelo las papas, lavo la vajilla.

I wash the dishes, clean up, cook and make sure they don't go out into the street, because if something happens to them, my mom hits me.
Lavo los platos, hago el aseo, preparo la comida y me preocupo que no salgan a la calle, porque si les pasa algo, mi mamá me pega.