my mother's father is my oor Spaans my mother's father is my Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansel padre de mi madre es mi Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesmy father's mother is my la madre de mi padre es mimy mother's father is my grandfather el padre de mi madre es mi abuelomy father is older than my mother mi padre es mayor que mi madremy father's mother is my grandmother la madre de mi padre es mi abuelais my mother's sister's father es el padre de la hermana de mi madrevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMy mother's father is my maternal grandfather.El papá de mi mamá es mi abuelo materno.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “This is my mother, this is my father, this is my brother, my sister . . .”«Esta es mi madre, este es mi padre, este es mi hermano, mi hermana...».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “My mother is here, my father is dead, and my husband is in space.”Mi madre está aquí, mi padre está muerto y mi marido está en el espacio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There seems to be only one great change: my belief in my mother and my father is damaged.Al parecer, sólo hay un cambio importante: la fe que tenía en mis padres ha resultado dañada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In it, my mother is alive, my father is alive, my sister is alive, and I am sitting amongst them all.En ella, mi madre está viva, mi padre está vivo, mi hermana está viva y yo estoy sentada entre todos ellos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is blind; my father is in prisonMi madre está ciega y mi padre está en prisiónMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is dead; my father is elderly and living in Chicago.Mi madre está muerta, mi padre es anciano y vive en Chicago.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is Indian, my father is Swiss.Mi madre es india, y mi padre, suizo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your father is my father but your mother is not my mother.Tu padre es mi madre, pero tu madre no es mi madre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is gone. My father is gone.Mi madre está muerta, mi padre está muerto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is blind; my father is in prison.Mi madre está ciega y mi padre está en prisión.UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My brothers have gone off to war, my mother is dead, and my father is idle.Mis hermanos están en el frente. Mi madre ha muerto y mi padre, casi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “My mother is a botanist, my father is a physicist, and three of my grandparents are biologists like me.Mi madre es botánica, mi padre es físico y tres de mis abuelos son biólogos como yo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But my confession does show my reverence for my mother and why my father is not to be respected.Pero mi confesión sí que muestra mi reverencia por mi madre y la razón de que mi padre no merezca respeto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have my mother and my twin sister, but my father is gone.Tengo madre y una hermana gemela, pero mi padre se fue.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Baldy Li answered mysteriously, “Your father is eating my mother’s, and my mother is eating your father’s.”Li Guangtou respondió enigmáticamente: —Tu padre se está comiendo los de mi madre, y mi madre los de tu padre.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is my father’s mate even though she is human.Mi madre es la compañera de mi padre aunque ella sea humana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is German and my father is American.Mi madre era alemana, y mi padre, estadounidense.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If the husband of my mother is not my father, then who is?Si el esposo de mi madre no es mi padre, ¿quién lo es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is Thai and my father is BurmeseMi madre es tailandesa y mi padre es birmanoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “My mother is Hispanic and my father is a typical American WASP.—Mi madre es de origen hispano y mi padre es norteamericano, el típico WASP.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is Thai and my father is Burmese.Mi madre es tailandesa y mi padre es birmano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is Jewish and my father is Catholic.Mi madre es judía y mi padre es católico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother is bipolar and my father is an alcoholic and an addict.Mi madre es bipolar y mi padre es alcohólico y un adicto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1913 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k