my native land oor Spaans
my native land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mi tierra
It's a typical dish of my native land, Mexico.
Es un plato típico de mi tierra natal, México.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Swedish block of lodestone before the mineralogical museum gives me a greeting from my native land.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
This was literally bidding “good night” to my native land.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!Literature Literature
Many songs have I heard in my native land— Songs of joy and sorrow.
¿ Qué ha sido eso?Literature Literature
They appeared in a magazine called My Native Land!
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
It is your room that is fragrant, madam, with memories of my native land.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McSaft, for the misfortunes which have befallen my native land.
No me importaLiterature Literature
Let peace reign in my native land!
No le estamos interrogandoLiterature Literature
And I went to sleep, pondering over my native land.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
I can scarcely read the writing of my native land.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
I forsook my native land to live in her service.
Que se repartirán Como un sendero de polvoLiterature Literature
I send my warmest regards to my native land.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
I want Carthage, only Carthage, to exist upon the earth, because Carthage is my native land!
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
I like America, my native land, but I have wanderlust.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % enel brazo en observaciónLiterature Literature
So they're going to stop me returning to my native land, are they?
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The forests are magnificent there, but this is my native land.
¿ Sabes?, en nuestra línea detrabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
I began to turn my eyes towards my native land.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
Sleep is my kingdom, my native land, I am the Prince of Sleep.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasLiterature Literature
I mention this because our subject today is large-scale incompetence in my native land.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
“My native land in the beautiful Carpathians.
Un libro antiguoLiterature Literature
I had been driven, a damned thing, from my native land.
los procedimientos de control del programaLiterature Literature
Dear Louise, said Mr Durocher, how feelingly you sing that charming song of my native land!
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
Perhaps there, I won't find so many hearts of stone as in my native land.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their names are feared as far south as my native land.
¿ Conocerme?Literature Literature
My native land, is it what one would call, exotic?
Todavia humeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thrace is my native land, but the god keeps me roaming.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
507 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.