my plans for the future oor Spaans

my plans for the future

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mis planes para el futuro

If I recall correctly, I spoke then about my priorities, my intentions and my plans for the future.
Si recuerdo correctamente, hablé en ese entonces de mis prioridades, mis intenciones y mis planes para el futuro.

voorbeelde

Religion had no place in my plans for the future.
La religión no ocupaba ningún lugar en mis planes para el futuro.

Now, dear Ralph, I must tell you of my plans for the future.’
Y ahora, querido Ralph, debo hablarte de mis planes para el futuro.

My plans for the future vanished in that moment.
Mis planes para el futuro desaparecieron en una noche.

He asks me about my home and parents, my Party work, my plans for the future.
Me pregunta por mi casa y mis padres, mi trabajo en el Partido, mis planes para el futuro.

What shall I say when they ask me about my plans for the future?”
¿Qué les diré cuando me pregunten por mis planes para el futuro?

If I recall correctly, I spoke then about my priorities, my intentions and my plans for the future
Si recuerdo correctamente, hablé en ese entonces de mis prioridades, mis intenciones y mis planes para el futuro

The point of departure for my stories was mainly my plans for the future.
El punto de partida de mis historias eran, por lo general, mis planes de futuro.

And Kent is very much a part of my plans for the future.
Y Kent forma parte de mis planes futuros.

And then there were my plans for the future.
Y entonces surgieron mis planes para el futuro.

What are my plans for the future?
¿Cuáles son mis planes para el futuro?

My home, my plans for the future, my pride.
Mi casa, mis planes de futuro y mi orgullo.

So don’t tell me what I don’t need when you know nothing about my plans for the future.”
De modo que no me digas lo que necesito o no porque no sabes nada acerca de mis planes para el futuro.

My plans for the future, that above all.
Especialmente, en mis planes de futuro.

(I’ll keep that in mind as I make my plans for the future.
(Lo tendré en cuenta cuando trace planes para el futuro.

This could be said to be my plan for the future from the day I began copying Cernuda.
Se diría que éste fue mi programa de futuro desde que empezara a escribir copiando a Cernuda.

My plan for the future
Mi plan para el futuro

Whatever these aliens are, they're interfering with my plans for the future.
Sean quienes sean, interfieren en mis planes.

But now you’re screwing around with my personal identity, with my plans for the future.
Pero queréis joderme ahora mi identidad personal, mis planes para el futuro.

I have my plans for the future.
Tengo planes para eI futuro.

We need to talk, really talk, about everything that has happened and my plans for the future.
Tenemos que hablar, hablar de verdad, sobre todo lo que ha pasado y de mis planes de futuro.

I have my plans for the future.
Tengo planes para el futuro.

Now, something far more important - my plans for the future of the armed forces.’
Y ahora veamos algo todavía más importante, mis planes para el futuro de las fuerzas armadas.

In my plans for the future, the only one who counts is Bridei.
En mis planes de futuro la única persona que cuenta es Bridei.

I may have to change all my plans for the future.""
Podría tener que cambiar todos mis planes de futuro.

I thought all my plans for the future were going to be finished.
Pensé que ahí se acabarían mis planes futuros.