my prince oor Spaans

my prince

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi príncipe

"What are you reading, my prince?" "Words, words, nothing but words."
"¿Qué lee, mi príncipe?" "Palabras, palabras y nada más que palabras."

Soortgelyke frases

Some Day My Prince Will Come
Someday My Prince Will Come

voorbeelde

“When my Prince Charming is the rest of the world’s Beast.”
—Que mi príncipe azul sea la bestia para el resto del mundo.

I do not want to leave home, nor give up my Prince.""
No quiero irme de mi casa y tampoco renunciar a mi príncipe.

Take me with you, my prince
Llevame contigo, mi príncipe.

“Tomorrow we’ll know, my Prince.”
—Mañana lo sabremos, mi joven príncipe.

“The Utemot, my Prince,” Achamian murmured to Proyas, “are a tribe from the northern extremes of the Steppe.”
--Los utemot, mi Príncipe --le murmuró Achamian a Proyas-- son una tribu del extremo septentrional de la estepa.

“I will follow you, my prince,” said Sergeant Lou’ai.
- Os seguiré, príncipe -dijo el sargento Louai-.

That you have served my Prince so well places every Nakapoan in your debt.
El que haya usted servido tan bien a mi príncipe deja en deuda con usted a todos los de Napakoa.

My prince, it's your baby.
Mi príncipe, es su tesoro.

“I'll not abandon my country or my prince.”
No abandonaré a mi país ni a mi príncipe.

And if Chuck is destined to be my prince, why kiss any more toads?
Si Chuck está destinado a ser mi príncipe, ¿para qué besar sapos?

I heard her voice in my head: Well done, my prince.
Oí su voz en el interior de mi cabeza: «Bien hecho, príncipe.»

My prince has come.
Mi príncipe ha llegado.

"""My prince, when the Fool mocked me the other day..."" I hesitated, still stung by the memory."
–Mi príncipe, cuando el bufón se burló de mí el otro día... -Vacilé, zaherido aún por el recuerdo.

Yes, my prince.
Sí, mi príncipe.

“I don’t know about anyone else’s,” she whispered, “but my prince has been found!”
—No sé las demás —susurró Jordan finalmente —, pero yo sí he encontrado a mi príncipe.

“I’m one step ahead of you, my Prince.
Voy un paso por delante de ti, mi príncipe.

Caleb wasn’t my prince charming, but it didn’t mean I had to settle for anything less.
Caleb no era mi príncipe azul, pero eso no quería decir que tenía que conformarme con nada menos.

Not with my Prince, but with a lesser offering.
No con mi príncipe, sino con un menor grado de compromiso.

‘She has never been to court, my prince.
—Nunca ha visitado la corte, mi príncipe.

He is my “prince lointain,” a little brother whose suffering face pains me.
Es mi príncipe lejano, y un hermanito cuya cara dolorosa me hace daño.

My Prince Teygoth was highly regarded.”
Mi interpretación del príncipe Teygoth fue muy celebrada.

My Prince, I know all your skills.
Mi Príncipe, conozco todas sus habilidades.

“Is there anything else you require before I bathe, my Prince?”
¿Hay algo más que necesitéis antes de que me bañe, mi príncipe?

‘My prince,’ a familiar voice said.
—Mi príncipe —dijo una voz familiar.

Some day my prince will come, all that sappy stuff.
Algún día llegará mi príncipe azul y otras sensiblerías por el estilo.