my room oor Spaans

my room

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi cuarto

I awoke to find a bird in my room.
Cuando desperté encontré un pájaro en mi cuarto.

mi habitación

When I woke up, there was a burglar in my room.
Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.

mi recámara

The wings hanging in my room could sense you.
Las alas colgadas en mi recámara pudieron sentirte.

Soortgelyke frases

my room looks out over the square
mi habitación da a la plaza

this is my living room
esta es mi sala · esta es mi sala de estar · este es mi living · este es mi salón

in my living room
en mi cuarto de estar · en mi sala · en mi sala de estar · en mi salón

your book is up in my room
tu libro está arriba en mi habitación

description of my room
descripción de mi cuarto

in my room
en mi cuarto · en mi habitación · en mi recámara

I study in my room
estudio en mi cuarto · estudio en mi habitación

where is my room
dónde está mi habitación

my parents want me to clean my room
mis padres quieren que limpie mi cuarto · mis padres quieren que limpie mi habitación

voorbeelde

“The one I used to use before the Englishman moved into my room.”
—El que usaba yo antes de que el inglés se instalara en mi cuarto.

My room was half the size of a jail cell.
Mi habitación medía la mitad de una celda.

“Then why not come to my room when you’ve finished with your work?
—En ese caso, ¿por qué no viene a mi habitación cuando termine el trabajo?

In your state ...” ” It came into my room.
En tu estado... —Entró en mi habitación.

Let's go to my room.
Vamos a mi habitación.

I went and rousted her, and she took my hat and cloak up to my room with me.
Fui a despertarla, y se llevó mi sombrero y mi capa a la habitación conmigo.

And there was nothing in my room that held any special value for me.
Y en mi cuarto no había nada a lo que le tuviera un afecto especial.

My room?
Mi cuarto?

And I, I’ll be locked up in my room and later sent to a convent.
Y a mí me encerrarán y luego me enviarán a un convento.

She charged into my room as soon as the light went out.
Arremetió contra mi habitación en cuanto apagué la luz.

“He came to my room and asked me to name towns in New Jersey.”
Ha venido a mi habitación y me ha pedido que le dijera ciudades de Nueva Jersey.

I pushed the door open into my room and bent down to look under the bed.
Empujé la puerta abierta en mi habitación y me incliné para mirar debajo de la cama.

Suddenly I heard my father’s footsteps and he came into my room, something he hadn’t done for months.
De pronto oí las pisadas de mi padre y éste entró en la habitación, cosa que no había hecho durante meses.

“Why you walked out of my room and why you’re acting more like an asshole than normal.
-Por qué te fuiste de mi cuarto y por qué actúas más imbécil de lo normal.

Oh well, I’ll go up to my room; it’s the only comfortable place today.
Bueno, subiré a mi habitación; es el único sitio donde se puede estar hoy.

This is, uh my room.
Esto es, uh..... mi habitación.

‘Ahn-dre-ah, come to my room immediately,’ she barked before slamming down the phone.
– An-dre-aaa, ven inmediatamente a mi habitación -ladró antes de colgar.

I think I should go back to my room
Creo que debería regresarme a mi cuarto

And Pete spent that whole summer with me in my room watching movies every day.
Y Pete pasó todo ese verano conmigo, en mi cuarto viendo películas todos los días.

I’m lying awake in my room in the flat I share a floor down from William and Yvonne’s.
Estoy tirado en la cama del piso de estudiante que comparto con otros, un piso más abajo del de William e Yvonne.

Apparently the Voice had nothing more to say and I slowly floated back to my room.
Al parecer la Voz no tenía nada más que decirme y descendí de nuevo flotando lentamente a mi habitación.

"""I'll go get the diary and a notebook from my room and meet you there."""
Voy a buscar el diario y una libreta a mi habitación y nos reunimos en esa sala.

When I was secure in my room I would sometimes skip.
Cuando estaba a salvo en mi habitación saltaba a ratos.

There's a man in my room.
Hay un hombre en mi cuarto.

I was in my room before, and I heard this groaning from the next room.
Y... estaba en mi habitación, y escuché unos gemidos en el cuarto de al lado.