my rules oor Spaans

my rules

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mis reglas

Those aren't my rules. They're Tom's.
Esas no son mis reglas. Son las de Tom.

Soortgelyke frases

My pussy, my rules
Mi gatita, mis reglas

voorbeelde

Those are my rules.
Son mis reglas.

“Everyone plays the same amount of innings, that’s my rule.
—Todo el mundo juega el mismo número de entradas, ésa es mi regla.

You were an intruder and my rules of engagement are shoot to kill.
Eras un intruso y mis reglas de enfrentamiento son tirar a matar.

So long as you live under my roof, you live by my rules.
Mientras vivas bajo mi techo, vives con mis reglas.

When you submit and follow my rules — I’ll reward you with more pleasure than you can image.”
Cuando te sometas y sigas mis reglas — te recompensaré con más placer del que puedas imaginar.”

'Cause this is my house, my rules, so while you're living here, you're gonna respect those rules.
Porque esta es mi casa, mis normas, así que mientras que vivas aquí, vas a respetar esas reglas.

My rules for getting by here are the same as my rules for getting by in Mexico.
Mis reglas para sobrevivir aquí son las mismas que para sobrevivir en México.

I’m breaking one of my rules by grinning at him, but I can’t seem to stop.
Estoy infringiendo una de mis normas al sonreírle, pero, según parece, no puedo parar.

If I didn't play by my rules, who would?
Si yo no respetaba mis propias reglas, ¿quién lo haría?

He is rallying the villagers... and even my own soldiers against my rule.
Está convocando a los pobladores y a mis propios soldados para alzarse en mi contra.

It once was, hence my rules for surviving the apocalypse.
Lo fue una vez, apegarme a mis reglas para sobrevivir al apocalipsis.

Well, it's not my rule.
Bueno, no es mi regla.

Don't forget my rules, I make them up.
No olviden mis reglas, las invento.

Oh, that's too bad because it's my house, my rules.
Oh, pues que mal, porque es mi casa, mis reglas.

If we don' t respect my rules, we can' t work together
Si no respetan mis reglas, no trabajaremos juntos

Nice try, Batman, but in my world, you play by my rules.
Buen intento, pero en mi mundo, debes jugar según mis reglas.

But my rule didn’t protect me.
Pero esta regla no me sirvió de protección.

"Even my rule of thumb of ""one central meaning"" cannot be rigidly applied."
"Inclusive m i regla em pírica de “un significado central"" no puede ser aplicada rígidam ente."

I've made my ruling, Mr. Bash.
He dictaminado, Sr. Bash.

I think I have my ruling.
Creo que tengo mi veredicto.

And if they be wanting to drink here, be my rules they obey.”
Y si quieren beber aquí, tienen que obedecer mis reglas.

But one of my rules is to work when work needs to be done.”
Pero una de mis reglas es trabajar cuando hay que trabajar.

“First you get me to break my rules, now you give me commands?”
—Primero haces que rompa mis reglas, ¿y ahora me das órdenes?

The Kingdom of Ehb is now subject to my rule
El reino de Ehb ahora está bajo mi dominio

It's my ride, my rules.
Es mi viaje, mis reglas.