during my stay
durante mi estancia
my stay oor Spaans
my stay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mi estadía
I ran out of money during my stay in India.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
mi estancia
I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact remains that I would have been most pleased to prolong my stay a little in Auxerre.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
My daddy Fergus O'Neill died during my stay in the Transvaal.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
Who do I have to contact if I need help during my stay?
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholCommon crawl Common crawl
What happens if I have a problem during my stay?
Cuidado o también serás liquidadoCommon crawl Common crawl
"""There are people who say that this resulted from my stay in the prison, but don't believe it."
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
I very much enjoyed my stay there. I had a lovely modern looking room with a spacious balcony.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoCommon crawl Common crawl
During my stay here we had lengthy discussions about St.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
So, I have to focus on how to make my stay there as short as possible.’
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
“Looks like I’m going to be enjoying my stay here.”
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
It is very convenient for me to have this house for my stay here.”
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
Why can’t I view my stay history when I log into my account?
No es más... que la típica basura malolienteCommon crawl Common crawl
After János and Margit’s visit there were no more visitors during my stay, something I was glad of.
Ven aquí, viejo JimmyLiterature Literature
But I've enjoyed my stay here very much.
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The purpose of my stay in Paris was not your arrest.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteLiterature Literature
My staying was chiefly on account of him.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
My stay in the alpine pasture had transformed me a little, and the illness continued the transformation.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
So I really don’t see the point in prolonging my stay.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
Farewell The final year of my stay in India coincided with the great youth rebellions.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
If you feel you can’t cooperate, then there is no point in my staying in these dreary caves.
Está completamente locoLiterature Literature
The exact sequence of events during my stay in Baku is blurred in my memory.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
I've got the cash to cover my stay.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“With the right incentive, I’d like to make my stay permanent.”
Buenas tardes, papáLiterature Literature
During my stay at the Congress, Mr.
Había muchasLiterature Literature
I'm gonna give it back at the end of my stay.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear friends, I am aware of how much care you take during my stay.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientovatican.va vatican.va
69427 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.