my throat is sore oor Spaans
my throat is sore
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me duele la garganta
My eyes water and my throat is sore.
Los ojos me lagrimean y me duele la garganta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"She laughed, and then, ""I'm hungry, and my throat is sore again with all this talking."""
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
My throat is sore, like the words themselves caused physical pain coming out of my mouth.
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
I shout until my throat is sore and my voice hoarse.
No me mires asíLiterature Literature
The loser will be taunted and booed until my throat is sore!
Sí, ya lo has oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My throat is sore and I'm tired.
Iris está muerta.Fue asesinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I couldn’t eat, Jerry, my throat is sore and I have a swollen gland in my neck.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
My throat is sore, but I don’t say that either.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
My throat is sore from all the noise I’ve been making.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasLiterature Literature
It' s chilly, my throat is sore
No estoy locoopensubtitles2 opensubtitles2
My throat is sore.
¡ No puede ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My eyes water and my throat is sore.
Arriba las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My throat is sore and gravelly and I feel completely out of control, consumed by jealousy and hatred.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
It’s late when I wake up and for a moment I don’t know why my throat is sore.
Está en prisiónLiterature Literature
My throat is sore and croaky, and I take another gulp of tea.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
My throat is sore and I start to cry, even though I want to seem strong.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yLiterature Literature
My throat is sore, but that’s the air too—it’s very dry.
IEstás en la película!Literature Literature
We've talked a lot and my throat is sore.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mouth is dry and my throat is sore.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLiterature Literature
“She couldn’t say things like ‘My throat is sore,’ ‘I’m scared,’ or ‘The babysitter was mean to me,’” Susan recalls.
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
But what I do mind is not to have a wee drop of schnapps when my throat is sore and parched.’
¿ Cómo se llama?Literature Literature
Well, I have a fever and my throat is sore and my stomach is upset and I keep having this recurring dream where I'm being chased by a giant Listerine bottle.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My throat is still sore from our last encounter.
Un cuento cuyo escenario es el gran ríoLiterature Literature
My knees hurt, my head hurts, and my throat is so sore I can't even swallow.""
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
My throat is so sore I can hardly speak
¿ Pero disparan?opensubtitles2 opensubtitles2
My throat is so sore I can hardly speak.
' Estuviste hermosa alli. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.