they are my uncles' parents
son los padres de mis tíos
my uncle oor Spaans
my uncle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mi tío
I stayed at my uncle's during the summer.
Me quedé donde mi tío por el verano.
tío mío
Yes, he helped one of my uncles, who was sought by the army.
Sí, ayudóa un tío mío al que los milicos andaban buscando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My uncle said that old man, he spends every Friday night at the VFW
¿ Qué me da? ¿ Dónde?opensubtitles2 opensubtitles2
And my uncle... was protesting all the time
Sí, yo conozco a Roryopensubtitles2 opensubtitles2
My uncle Dave, he had a heart attack and died.”
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
Once I caught my Uncle Khaled writing, composing a poem in the garden.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
He was as shocked as everyone else to learn about it after my uncle was killed.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasLiterature Literature
It was his preference to keep trying to get my uncle here through legal channels.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I shall have to write to my uncle and tell him I disobeyed.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoLiterature Literature
‘It’s the first time I’ve ever won a play against my uncle.’
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteLiterature Literature
You must find some one to ride this very night to my uncle's with a letter.”
Lárgate, pesadoLiterature Literature
"""Loveaduck—whatever would my uncle say if he knew all we'd been doing this morning!"""
Es una bromaLiterature Literature
“Now that will be a problem because my uncle says I’m to marry one of them.”
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
“When I reached the sugar plantation, my uncle sent me to work for this man.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
"""My uncle's a real prick sometimes."""
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
“My uncle was trying to turn me into a spy when I was still in short trousers.
El enemigo estadisparando!Literature Literature
Outside of Doctor Fullis and Rodney Glasgow, there was no one who visited my uncle regularly.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
My uncle was ruined by the war.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My uncle and the men at the bar kept an eye on me when my mother wasn’t around.”
Lo agradezcoLiterature Literature
What I wish to do is make every Parkinson's patient feel like my uncle felt that day.
Es como estar atascado en una cienagated2019 ted2019
“One day my Uncle Milo caught me lookin’ at them, and beat the livin’ daylights out of me.”
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
Without your severity, I would surely be dead of my uncle’s evil machinations.”
El misil está armado y listoLiterature Literature
You may have noticed my uncle, Jackie Burke, is here.
Eljacuzzi es una buena terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Where is my uncle's portrait?'
días para los pollosLiterature Literature
"""Be that as it may, my uncle has found a way of getting there."""
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
My uncle and aunt, Judith and Yossi, are there, and also my cousin Yasmin.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deLiterature Literature
You know she is—Don’t tell my uncle!
Tuvieron razónLiterature Literature
30776 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.