my wife had called oor Spaans

my wife had called

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi esposa había llamado

My wife had called.
Mi esposa había llamado.

voorbeelde

My wife had called and would I please ring her back at my sister’s?
Mi esposa había llamado rogándome que telefoneara a casa de mi hermana.

My wife had called them earlier-
Mi esposa los había llamado antes

You never would’ve caught me unless my wife had called it in.”
Nunca me habrían atrapado si mi esposa no me hubiera delatado.

I was just checking to see if my wife had called.
Solo estaba comprobando si había llamado mi mujer.

My wife had called.
Mi esposa había llamado.

If my wife had just called, I probably could have saved you the trip.
Si mi esposa me hubiera llamado, quizá no hubieras venido.

My wife had a black doll called a golliwog and a white one called Pamela.
Mi esposa tiene una muñeca negra llamada Pepona y otra blanca llamada Pamela.

My wife had just received a call from her doctor, saying she was cancer-free.
Mi esposa acababa de recibir una llamada de su médico, anunciándole que el cáncer había desaparecido.

When I got home, my wife told me Steve had called.
Cuando llegué a casa mi mujer me dijo que había llamado Steve, y me puse en contacto con él inmediatamente.

And, at that moment, Cawti, my wife, who had once been called “The Dagger of the Jhereg,” struck.
En aquel momento, Cawti, mi mujer, a la que en otros tiempos llamaban «La Daga de los Jhereg», atacó.

I had my wife Bee call Mary Pym.
Hice que mi mujer, Bee, visitara a Mary Pym.

He had a scared-looking wife called Alice whom my mother had felt sorry for.
Estaba casado con una mujer de aspecto asustadizo, Alice, por la que mi madre siempre había sentido lástima.

During this difficult period, my wife, as our friend had advised, called on me for priesthood blessings.
Durante esa difícil etapa, mi esposa, como había aconsejado nuestro amigo, me pidió bendiciones del sacerdocio.

Wife of my heart, he had called her.
«Esposa de mi corazón», la había llamado.

But my wife, she had one and I called her right before it happened.
Pero mi mujer, que tenía una y me llamó a su derecha antes de que ocurriera.

In the meanwhile my wife had put through an urgent call to Munich.
Durante esta discusión, mi mujer había pedido una conferencia urgente con Munich.

I called my wife, knowing she would be worried because she had expected a call the prior evening.
Llamé a mi esposa porque sabía que ella estaría preocupada ya que esperaba que la hubiera llamado la noche anterior.

“If you want to discuss that viperous little witch then call my wife,” he had snarled.
-Si quieres discutir sobre esa pequeña bruja viperina, entonces llama a mi esposa -lanzó-.

“After my wife had recovered from her surprise, she called out: ‘Hurry up!’
“Después de reponerse de la sorpresa, mi esposa me gritó: ‘¡Apresúrate!’

It was the first time he had called Viviana “my wife.”
Era la primera vez que llamaba a Viviana «mi mujer».

My wife is just devastated ; I had to call a doctor.
Mi mujer está destrozada, he tenido que llamar al médico.

Ever since I had sex with my wife, I call it the " creature from the black lagoon. "
Cada vez que tenía sexo con mi esposa, le llamaba la " creatura de la laguna negra ".

When I woke, the woman I called my wife had me in her mouth, had held me so for some time now.
Cuando me desperté, la mujer a la que llamaba mi esposa me tenía en su boca, desde hacía un rato.

He had even forgotten my wife’s name and called her Hazel.
Incluso había olvidado el nombre de mi mujer y la llamó Hazel.