myelin oor Spaans

myelin

naamwoord

(neuroanatomy) A white, fatty material, composed of lipids and lipoproteins, that surrounds the axons of nerves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mielina

naamwoord vroulike

white, fatty material, composed of lipids and lipoproteins

Her own immune system attacked the myelin sheaths around the nerves.
Su propio sistema inmunológico atacó las vainas de mielina alrededor de los nervios.

Soortgelyke frases

myelinization
mielinización

myelinated nerve fiber
fibra medulada · fibra mielinada

myelin sheath
capa de mielina · capa medular · vaina de mielina

non myelinated
amielínico

myelin basic protein
proteína básica de la mielina

myelination
mielinización

myelinated
mielínico

Myelin Media
Myelin Media

voorbeelde

B) Schwann cells provide myelin to the peripheral nervous system.
B) Las células de Schwann proporcionan mielina al sistema nervioso periférico.

Lack of myelination is associated with the presence of primitive reflexes.
La falta de mielinización se asocia a presencia de reflejos primitivos.

And what we'll do is we'll kind of cut through the soma and the process in one of these segments of myelin sheath, kind of like this.
Lo que vamos a hacer es atravesar el soma y el processo y uno de estos segmentos de vaina de mielina, así.

Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath.
La biopsia cerebral reveló daño severo en la vaina de mielina.

Myelin consists of concentric layers of the plasma membranes of either oligodendrocytes or Schwann cells.
La mielina son capas concéntricas de las membranas plasmáticas de oligodendrocitos o de células de Schwann.

When MS is quiescent, the concentration of CSF myelin basic protein is usually normal. 222.
Cuando la EM está inactiva, la concentración de proteína básica de mielina en el LCR suele ser normal. 222.

The first to myelinate are the sensory and motor areas of the cortex.
Lo primero que se mieliniza son las áreas sensoriales y motoras de la corteza.

These hiccups are part of fetal development and are associated with the myelination of the phrenic nerve, which primarily controls the thoracic diaphragm.
Estos hipo son parte del desarrollo fetal y están asociados con la mielinización del nervio frénico, que controla principalmente el diafragma torácico.

Understanding the mechanisms that are naturally activated to trigger endogenous repair of myelin sheath formation could provide cues for the design of therapeutic interventions.
Comprender los mecanismos que se activan de forma natural para desencadenar la reparación endógena de la formación de la vaina de mielina podría proporcionar pistas para el diseño de intervenciones terapéuticas.

Mice lacking the Pasha-encoding gene DGCR8 induced a Parkinsonism-like neuropathology associated with abnormal myelin deposits and axonal degeneration in the white matter of the spinal cord.
Los ratones sin DCGR8 padecían una neuropatía similar al Parkinson caracterizada por la presencia de depósitos anormales de mielina y degeneración axonal en la sustancia blanca de la médula espinal.

As well as causing the brain and spinal cord to become inflamed, ADEM also attacks the nerves of the central nervous system and damages their myelin insulation, which, as a result, destroys the white matter.
Además de causar que el cerebro y la médula espinal se inflamen, el EAD también ataca los nervios del sistema nervioso central y daña su aislamiento de mielina, que, como resultado, destruye la sustancia blanca.

The loss of myelin is associated with delayed or blocked conduction in the demyelinated axons.
La pérdida de la mielina se asocia con retraso de la conducción o bloqueo de la misma en los axones desmielinizados.

The aim of the EU-funded HEALTHYMYELIN (Molecular mechanisms of myelination in peripheral nerves) project was to dissect the mechanism underlying the regulation of myelin extension.
Por tanto, el objetivo del proyecto financiado por la Unión Europea HEALTHYMYELIN (Molecular mechanisms of myelination in peripheral nerves) era determinar el mecanismo responsable de la regulación de la extensión de mielina.

In myelinated axons, action potentials are propagated by ________ conduction. 29.
En los axones mielinizados, los potenciales de acción se propagan por conducción ————.

Hereditary neuropathy with liability to pressure palsy (HNPP) is a genetic disease that primarily affects the myelin of peripheral nerves.
La neuropatía hereditaria con susceptibilidad a la parálisis por presión (NHPP) es una enfermedad genética que afecta fundamentalmente al componente mielínico de los nervios periféricos.

Glial cells maintain homeostasis, produce myelin, and provide support and protection for the brain's neurons.
Las células gliales mantienen la homeostasis, la producción de mielina, y brindan apoyo y protección a las neuronas del cerebro.

Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath
La biopsia cerebral reveló daño severo en la vaina de mielina

The defects in synthesis and maintenance of myelin result in demyelinating neuropathies.
Los defectos en la síntesis y en el mantenimiento de mielina provocan neuropatías desmielinizantes.

Filiminoff observed a loss of myelinated fibers in the lateral and posterior columns.
Filiminoff identificó pérdida de fibras mielínicas en las columnas laterales y posteriores.

Medical research, in particular in the field of leukodystrophy and myelin disorders
Investigaciones médicas, en particular en el ámbito de las leucodistrofias y las enfermedades de la mielina

The MLF, a heavily myelinated tract, connects the sixth and contralateral third cranial nerve nuclei.
El FLM es un tracto fuertemente mielinizado que conecta los núcleos de los pares craneales VI y III contralateral.

A panoramic view of the gray matter was colored pink in contrast to the myelinated nerve fibers and tracts which were light blue.
En una vista panorámica, la sustancia gris se observa de color rosado, mientras que las fibras y tractos nerviosos con mielina se apreciaron de color azul claro.

Therefore, unlike Schwann cells, oligodendrocytes fail to clean up the myelin sheaths and their debris.
Por ello, sin semejanza a las células de Schwann, éstos fallan en la limpieza de láminas de mielina y sus escombros.

Myelination increases conduction velocity by increasing the length constant.
La mielinización aumenta la velocidad de conducción al incrementar la constante de longitud.

Regenerating axons show limited extension capacity and also lack functionality, possibly due to an insufficient number of synapses or a lack of myelination.
Los axones regenerados presentan una capacidad limitada de prolongación y una falta de funcionalidad, debido posiblemente a un número insuficiente de sinapsis o a la falta de mielinización.