mythology oor Spaans

mythology

/mɪˈθɒləʤi/, /mɪˈθɑːləʤi/ naamwoord
en
(countable and uncountable) The collection of myths of a people, concerning the origin of the people, history, deities, ancestors and heroes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mitología

naamwoordvroulike
en
collection and study of myths
The story of a great flood is very common in world mythology.
La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.
en.wiktionary.org

la mitología

The story of a great flood is very common in world mythology.
La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.
GlosbeMT_RnD

mito

naamwoordmanlike
Besides, I assure you, that curse is nothing more than mythology.
Además, supongo que el maleficio no es más que un mito.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope that when reality – rather than mythology – rears it head after 1 May, Member States can start to ease these restrictions.
Los formaste como a niñosEuroparl8 Europarl8
It depicts 420 towns, 15 Biblical events, 33 animals and plants, 32 people, and five scenes from classical mythology.
Ya nada esta en nuestras manosWikiMatrix WikiMatrix
The phenomenon of heat and its definition through mythological theories of fire, to heat, to Terra pinguis, phlogiston, to fire air, to caloric, to the theory of heat, to the mechanical equivalent of heat, to Thermos-dynamics (sometimes called energetics) to thermodynamics.
¿ Entonces por qué no abres la reja?WikiMatrix WikiMatrix
As time passed with Guro’s attendance of CKREE classes, the parents became aware that most of the material used in the subject was religious narrative and mythology as the sole basis for understanding the world and reflection on moral and ethical issues.
Ha cambiado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Do you know anything of Greek mythology?
Eres la elegida SamanthaLiterature Literature
The wealth of folk poetry collected in the 19th century often deals with pre-Christian pagan themes, and has allowed scholars to study Finnish mythology in more detail.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarWikiMatrix WikiMatrix
On the way he conquered Babylon, from which had come many of the ideas found in the mythology and religion of his homeland.
Le falta un muellejw2019 jw2019
If what you have is real, that is the Holy Grail of Eastern mythology
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaopensubtitles2 opensubtitles2
CAMPBELL: Well, automobiles have gotten into mythology.
sin cuestionárselasLiterature Literature
It was carried by Hermes in Greek myths and Mercury in Roman mythology, the messenger of the gods.”
Me marcho por la nocheLiterature Literature
‘For an entire generation, he blazed a trail in the analysis of communication media, mythologies and languages.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
Probably they projected their mythology or maybe invented mythology about goddesses and gods and other spiritual beings, living in a heavenly world above them.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The events of recent will expand to become the mythology of our community.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
Rose, The Handbook of Greek Mythology (New York: Dutton, 1959), p. 183.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
This logistical fact allows viewers to draw on larger themes of Greek mythology, especially on the relationships between the powerful men and women and also the deities of ancient Greece.
Aprovechemos al máximo esta sociedadWikiMatrix WikiMatrix
Knowledge of the grammar of mythology might well constitute an antidote to ideological gullibility.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
They make him a second son of Ailill Aulom from the Deirgtine, a King of Munster and Leath Moga more generally, associated in a story with the goddess Áine of the Tuatha Dé Danann during the Cycles of the Kings of Irish mythology.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosWikiMatrix WikiMatrix
In Greek mythology, when Jason left the sorceress Medea to marry Glauce, King Creon's daughter, Medea took her revenge by sending Glauce a poison dress and a golden coronet, also dipped in poison.
Ahora que tengo razónWikiMatrix WikiMatrix
According to the cult's mythology, the snake appeared after Alexander had foretold the coming of a new incarnation of Asclepius.
Solo eres un niñoWikiMatrix WikiMatrix
Either she's studied her Egyptian mythology very carefully or...
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a swimming newspaper he brought me news, reported all sorts of heroic and mythological gossip.
¿ Conocerme?Literature Literature
And so as for the question namely whether we are descendants from apes or some other creatures on this planet or whether we have been truly engineered can be answered by mythology.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They start mythologizing it all, claiming that some day their tribe will fly.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
The rescue of the Homeric pantheon and mythology is not the work of the allegorical method alone.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosLiterature Literature
Mythology, in this sense, is tragic in its view.
No me viene bienLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.