narrow minded oor Spaans

narrow minded

adjektief

Alternative spelling of narrow-minded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de miras estrechas

Having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas.

Que tiene opiniones restringidas o rígidas, y no es receptivo a nuevas ideas.

But to succeed they will have to put aside narrow-minded and short-term political agendas.
Sin embargo, para tener éxito tendrán que dejar de lado sus programas políticos de miras estrechas y a corto plazo.

Soortgelyke frases

narrow-minded
cerrado · cuadrada · cuadrado · de mentalidad cerrada · de mente estrecha · de miras estrechas · estrecho · estrecho de miras · intolerante · limitado · mezquino · minucioso · monótono · pedante · rota · roto · tacaño

narrow of mind
de miras estrechas

narrow-minded
cerrado · cuadrada · cuadrado · de mentalidad cerrada · de mente estrecha · de miras estrechas · estrecho · estrecho de miras · intolerante · limitado · mezquino · minucioso · monótono · pedante · rota · roto · tacaño

voorbeelde

A violent revolution falls into the hands of the narrow-minded fanatics and of tyrannical hypocrites . . .
Una revolución violenta cae en manos de fanáticos obcecados e hipócritas tiránicos...

Because if I have to stay up in here, I will absolutely kill your little narrow-minded ass.
Porque si me tengo que quedar aquí, te aseguro que te mataré, pedazo de mente cerrada.

He would be ashamed to know how pig-headed and narrow minded his son has become.
Él se avergonzaría saber cómo hablas y en lo que su hijo se ha convertido.

IT'S JUST YOU THAT'S NARROW-MINDED.
Eres tan cerrado de mente.

And yet, repeatedly, at the crucial moment, he ran aground on their narrow-minded working-class morality.
Y sin embargo, una y otra vez, al llegar al momento crucial, topaba con su moralidad de proletarias de mente estrecha.

Do not the narrow- minded do the same?
¿ Acaso los estrechos mentales no hacen lo mismo?

He's so narrow-minded.
Es tan estrecho de miras.

That's a narrow-minded attitude.
Esa es una actitud de mente estrecha.

Well, that sounds awfully narrow-minded to me.
Bien, eso suena como un terrible y estrecho pensamiento para mí.

And the one who is a narrow-minded, inflexible, xenophobic bigot is you!’
¡Y el único que es un estrecho de miras, inflexible y un intolerante xenófobo eres tú!

All earlier socialists were too narrow-minded to see this essential point.
Los primeros socialistas eran demasiado limitados para percibir este punto esencial.

You may have travelled the world but you're still narrow-minded.
Tu puedes haber viajado por el mundo pero tienes la mente estrecha.

A ridiculous, narrow- minded old maid
Una solterona ridícula y mojigata

‘Oh, I know, but he’s so narrow-minded and conservative.
—Ah, ya, pero él tiene una mentalidad cerrada y conservadora.

Or do you feel that such views make Jehovah’s Witnesses narrow-minded or restrictive?
¿O cree que esos puntos de vista hacen que los testigos de Jehová sean restrictivos o de miras estrechas?

"""This just reinforces my opinion that you're a narrow-minded redneck,"" Amanda said with a smile."
—Esto me reafirma en mi opinión de que eres un paleto estrecho de miras —respondió Amanda con una sonrisa.

Women are more or less narrow- minded.
Las mujeres tienen la mente cerrada.

He is narrow-minded who thinks that man expiates his deeds by imagining their dissolution in space.
Estrecho de ideas es aquel que piensa que el hombre paga por sus actos al imaginarse que se disuelven en el espacio.

“Your brother said you inherited narrow-minded self-righteousness from your grandfather.”
—Tu hermano me dijo que habías heredado esa actitud tan estrecha y farisaica de tu abuelo.

‘What business have they forcing their narrow-minded prejudices on Muslims?
¿Qué negocio tienen forzando sus prejuicios y estrechez de miras sobre los musulmanes?

There was nothing more narrow-minded in this regard than the Roman mentality.
Sobre este punto, pues, no había nada más estrecho que la mentalidad romana.

I know he probably seems bad-tempered and narrow-minded, but he’s not.
Ya sé que seguramente parece intolerante y malhumorado, pero él no es así.

He's a bit narrow-minded, but he's a decent man.
Es un poco corto pero es un hombre honrado.

“The Bible’s view of homosexuality is narrow-minded!”
“La postura de la Biblia sobre la homosexualidad es muy intolerante”.

Isn't that a little narrow-minded?
No están siendo un poco testarudos?