narrow-bodied aircraft
aeronave de fuselaje estrecho
narrow-body aircraft oor Spaans
narrow-body aircraft
en
a commercial airliner with a single aisle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aeronave de fuselaje estrecho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internationally, the civil aviation market consists of around 60 percent large, narrow-body aircraft.
Vaya cuñado que me ha tocadoLiterature Literature
Most of the flights within the Community are made with narrow-body aircraft.
¿ Cómo se llama?EurLex-2 EurLex-2
In the 2000s, Airbus assumed the lead in narrow-body aircraft.
¡ Anthony, buena jugada!WikiMatrix WikiMatrix
Narrow body aircraft have 60% share in the aircraft segment.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoEurLex-2 EurLex-2
(71) The total volume of the installed base of engines for narrow-body aircraft still in production is 6106.
¿ Me vas a contestar o no?EurLex-2 EurLex-2
In November 1997, Sabena had approved an order for 17 Airbus A320s (narrow-bodied aircraft), which it did not need.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
New generations of wide and narrow body aircraft, regional aircraft, and rotorcraft are planned to benefit from Clean Sky technological advances.
¿ Qué hay de Mickey?EurLex-2 EurLex-2
By combining resources and capabilities the new technologies may find useful applications in both the wide and narrow body aircraft market.
Aquí tiene mi manocordis cordis
Second, it maintained that the market should also include the small Airbus and Boeing narrow-bodied aircraft, the A318 and the B717.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesEurLex-2 EurLex-2
A unit load device (ULD) is a pallet or container used to load luggage, freight, and mail on wide-body aircraft and specific narrow-body aircraft.
Es un chico muy guapoWikiMatrix WikiMatrix
The plan also envisaged that from the [...] season [...] the remaining B737-400 would be replaced by a newer generation narrow-body aircraft (B737NG or A319/A320).
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
The future world aircraft fleet is likely to be dominated by single aisle / narrow body aircraft typical of, and including B737-600/700/800/900 and A32Fam types.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóEurLex-2 EurLex-2
The future world aircraft fleet is likely to be dominated by single aisle / narrow-body aircraft typical of, and including B737-600/700/800/900 and A32 family types.
¿ A dónde me estás llevando?EurLex-2 EurLex-2
Under EEFAE, new engine concepts for both wide and narrow bodied aircrafts, have been introduced focusing on improving fuel burn and recycling of the by-products of heat and emissions.
Yo te llevo a ticordis cordis
Known as the Boeing Sky Interior (BSI), it introduced new pivoting overhead bins (a first for a Boeing narrow-body aircraft), new sidewalls, new passenger service units, and LED mood lighting.
Pero no me atrevo a decírseloWikiMatrix WikiMatrix
It is therefore concluded that there are two separate relevant markets within the overall market for large commercial jet aircraft, the market for narrow-body aircraft and the market for wide-body aircraft.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoEurLex-2 EurLex-2
On these routes, it is difficult to substitute aircraft of 100 to 120 seats by larger narrow-body aircraft such as the Airbus 319, due to the higher per-trip operating costs of the latter.
Estaría mejor quedandose en el HiltonEurLex-2 EurLex-2
Terminal 2 is a 75,000 m2 (810,000 sq ft) terminal and pier (Pier E) which provides aircraft parking for 27 narrow body aircraft through 19 departure gates which can handle up to 15 million passengers annually.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?WikiMatrix WikiMatrix
In particuliar, the 100-120 seat narrow-body aircraft segment can only be substituted by the 120-200 seat narrow-body aircraft (to a very limited extent) because of the higher per-trip operating costs of the latter.
Tenía los ojos cerradosEurLex-2 EurLex-2
On November 6, 1996, immediately prior to the re-branding to US Airways, the airline placed an order for up to 400 Airbus A320-series narrow body aircraft, with 120 firm orders at the time of the order signing.
Que es lo que tienes en mente?WikiMatrix WikiMatrix
On October 27, 2008, Embraer received the type certification from the Japan Civil Aviation Bureau (JCAB) to operate the Embraer 170 E-Jets in Japan and the airline received its first Embraer 170 narrow-body aircraft on February 20, 2009.
Buena victoria, amigo mioWikiMatrix WikiMatrix
The jet engines that equip existing narrow-body aircraft have a thrust of less than 45000 lbs and are not substitutable with engines for wide-body aircraft, all of which require engines with a minimum thrust power of approximately 60000 lbs.
Hola, SineadEurLex-2 EurLex-2
(30) Although the notification includes the British Aerospace RJ products line and the Fokker 70/100 in the segment for narrow-body aircraft, it is the view of the Commission that these types of aircraft are in a different market (see above).
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEEurLex-2 EurLex-2
The growth in demand for narrow body aircraft is predicted to emanate primarily from Asia and the Far East where the aviation sector is expanding and also there is a broader global requirement to replace older aircraft types with narrow body types to the fore[7].
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteEurLex-2 EurLex-2
Narrow-body aircraft have as operating characteristics a range of approximately 2 000 to 4 000 nautical miles and seating capacity for about 100 to 200 passengers, whilst for wide-body aircraft the corresponding parameters are 4 000 to 8 000 + nautical miles and 200 to 400 + passengers.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónEurLex-2 EurLex-2
162 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.