narwhal
Monodon monoceros · el narval · foca · monodon monoceros · narval · narwhal · unicornio de mar · unicornio marino
narwhale oor Spaans
narwhale
en
Alternative spelling of narwhal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
narval
en
A medium-sized toothed whale that lives year-round in the Arctic whose males have a long, straight, helical tusk extending from their upper left jaw.
es
Ballena dentada de tamaño mediano que vive todo el año en el Ártico, cuyos machos tienen un largo colmillo recto, helicoidal que se extiende desde la mandíbula superior izquierda.
The narwhal have made it through the ice.
El narval ha logrado avanzar a través del hielo.
monodon monoceros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
narval
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then, a surprise... narwhals coming from the other direction.
Creo que la ponía nerviosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as"ivory".
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoEurLex-2 EurLex-2
Throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as 'ivory`.
¡ Así que lo admites!EurLex-2 EurLex-2
With them they carried the krydda-preserved zygotes of narwhals, dolphins, sperm whales and other extinct sea mammals.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
The narwhal use their heads and their long tusks to break the ice and enlarge the breathing holes.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We think sound might be the reason for these fall ice entrapments of narwhal in new areas.
No tiene por qué ir tan lejosQED QED
"Natty Narwhal Alpha 1".
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularWikiMatrix WikiMatrix
Throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as"ivory".
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoEurLex-2 EurLex-2
And he’s not simply interested in narwhal horns and bezoar stones.
Programa indicativo nacionalLiterature Literature
A narwhal, the unicorn of the sea
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en Finlandiaopensubtitles2 opensubtitles2
When adult narwhals come up to breathe, it’s only the tops of their heads that break the surface.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
‘Dover,’ said Stephen, and thought for a while, running the narwhal’s horn through his fingers.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
"""Affirmative, Narwhal,"" Burch radioed to the Coast Guard vessel."
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
We had come from the north, where we were fishing for narwhals from small, diesel-powered cutters.
No te vas a levantarLiterature Literature
Narwhals, which are known for their long, spiralling single tusk (males only), can also be found along the coast of Baffin Island in the summer.
Jéferson, no es así, noWikiMatrix WikiMatrix
We have forensic evidence of the gold, silver, narwhal tusk, even diamond powder that must have been placed on it more recently.
¿ No les encanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The narwhal had been stuffed with its tail arched beneath it, the body curved and ready for a lunging attack.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónLiterature Literature
She wouldn’t have had to swim so far if they had taken the Narwhal closer.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
The narwhal have made it through the ice.
vial Solución inyectable en unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this he could clearly see all of the space of the Narwhal's upper decks.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
Throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?eurlex eurlex
Feril turned and cut toward what she believed was east, away from where she knew the Narwhal was.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
The Narwhal was sailing at a much more normal speed than it had moved previously.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
If she was a shaman, the sea would bring them back to her as narwhals.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.