nary a oor Spaans
nary a
en
(idiomatic) Not any; no.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ni un
Matey, nary a warning light to be seen.
Compañero, no se ve ni una luz de advertencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like Amelia Earhart, nary a clue left behind.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaLiterature Literature
Nary a bead, a thread or a feather to be seen.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nary a patch of skin that wasn’t painted in blood.
Así que ella vendrá conmigoLiterature Literature
Nary a Jordan is present now
Presencia de una ventaja selectivaopensubtitles2 opensubtitles2
With nary a cross word, I' il wager
Por favor para el autoopensubtitles2 opensubtitles2
"""It is the least I can do after dashing off with nary a word to you."""
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
With nary a lasting injury.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matey, nary a warning light to be seen.
¡ Hola Danny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nary a scratch.
Nadie sabe nada y nada es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From vicar's perfect daughter to duke's perfect wife with nary a moment of relief between.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
Nary a Jordan is present now.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But ain't nary a drop of water in sight.
El secreto detrás de la computadora de hoy día,es el microchip de silicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was kind and caring for others and nary a harsh word for even his adversaries.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
‘I doubt Treach will give up on his new Destriant with nary a meow.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
Can' r even pee srraighr, nary a one of you
Descripción de la mercancíaopensubtitles2 opensubtitles2
I promise, nary a hair on their artfully tousled heads.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t complain though, nary a word, just went on and did what had to be done.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
"""And nary a word about our mutual friend and his friendship to us."
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
Nary a little growing thing in me; nary even the weeniest little Lump in the world.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
'He kills his bird like de Grey or Walsingham - dead in the air with nary a flutter.'
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
Without help of stick and with nary a groan, Big Papa stood up.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
He's got nary a mark on him, preacher.
¿ Qué estabas pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She disappeared from the window, but I continued staring inside with nary a qualm.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
He cared too much for his fellow man, with nary a thought for himself.
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But nary a thought about your life partner.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
528 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.