nasal septum oor Spaans

nasal septum

naamwoord
en
(anatomy) A septum in the nose, separating the left and right airways in the nose, dividing the two nostrils.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tabique nasal

naamwoordmanlike
en
septum in the nose
I saw you had a, um, nasal septum reconstruction up on the board today.
Vi que tenía una, um, la reconstrucción del tabique nasal en el tablón de hoy.
en.wiktionary.org

septo nasal

Termium

septum nasal

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A space labelled ‘nasal septum’ has been excavated within the cartilage of the septum.
Te dije que no te movierasLiterature Literature
It took twelve stitches to put his nasal septum back in place.
Hablen claroLiterature Literature
The crista galli and nasal septum separate the left and right cribriform plates.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
At the midline, the inferior nasal septum is involved.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aWikiMatrix WikiMatrix
The nasal septum is the cartilaginous dividing wall between the nostrils.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieWikiMatrix WikiMatrix
I saw you had a, um, nasal septum reconstruction up on the board today.
A Ulises, rey de ÍtacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deviation of Nasal Septum The nasal septum is usually deviated to one side or the other (Fig.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
Nasal septum deviation is a physical disorder of the nose, involving a displacement of the nasal septum.
Pero cuando se localicen los restos del SrWikiMatrix WikiMatrix
We had to balance the muscle forces on the lip and nose without repositioning the nasal septum.
¿ Cuándo Ilegaste?Literature Literature
The dividing wall is a vertical plate, the nasal septum, composed of bone and hyaline cartilage.
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
Later, the nasal septum is destroyed, and the nose collapses.
Tenemos dineroLiterature Literature
The nasal septum is often injured in sports.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiILiterature Literature
The nasal septum may be involved in approximately 20% of all traumatic fractures of the nose.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
The mucosa of the anterior part of the nasal septum is generally the first area to be involved.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
They have shoved various objects, some of them quite large, sideways through their nasal septums.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
At the advice of his clinician, he underwent surgery to correct a problem in his nasal septum.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesLiterature Literature
Look—the nasal septum is damaged and the cribriform plate of the ethmoid bone has been pierced.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraLiterature Literature
The interior of the nose consists of the nasal cavity, divided by a midline nasal septum.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Anatomic abnormalities, such as a deviated nasal septum, concha bullosa, and nasal polyps, may be present.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Nasal septum...
No te importa ir sola, ¿ cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASAL SEPTUM The nasal septum divides the chamber of the nose into two nasal cavities.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
The location on the lip (especially near the commissure), ear, and nasal septum.
¿ Os interrumpo?Literature Literature
The superior concha and adjacent part of the nasal septum also bear the sensory cells of smell.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
A small residual air passage (A ) is seen between the polyp and the nasal septum.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
The common nasal meatus cannot be satisfactorily labelled; it lies between the nasal conchae and the nasal septum.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
657 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.