nasality oor Spaans
nasality
en
the state or quality of being nasal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nasalidad
en
state or quality of being nasal
In what way is muscular tension related to shrillness, nasality and muffled quality of speech?
¿De qué manera está relacionada la tensión muscular con el habla chillona y la nasalidad y el amortiguamiento del habla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can also do a nasal swab.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His voice had a nasal tone, the result of trying to avoid breathing through his nose.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLiterature Literature
Slowly, as he spoke on in his high, nasal voice, I thought I understood what was happening.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
Just don't get all nasally when you hit those high notes.
El abuelo me lo ha contadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a rather clear example of underspecification, consider the syllable-final nasal in Asbeninka (Payne 1981).
¿ Esto es normal?Literature Literature
Examination for glanders in solipeds shall include a careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities and sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excising the nasal septum.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
The effectiveness of Azomyr was measured by looking at the change in the symptoms (nasal discharge, itching, sneezing and congestion) before and after two or four weeks of treatment
Estuvo detenido # años por la burocraciaEMEA0.3 EMEA0.3
You always said her voice was too nasal.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other was from the same doctor in June of 2000 for the nasal decongestant Claritin.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyLiterature Literature
The crack of the gavel sounded as Kathleen entered the courtroom and was followed by the clerk’s loud and nasal voice.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
The progressive introduction of fentanyl pectin nasal spray as a therapeutic option for the treatment of breakthrough cancer pain episodes showed savings to the Spanish healthcare system amounting to € 681,020, when considering a substitution of just a 2.5 % of the current fentanyl prescriptions.
La Depresión los afectó más que a nadiespringer springer
This document introduces a method for nasal segmentation and the subsequent counting of lines corresponding to the skin, nasal bone and the tip of the nose in 2D fetal ultrasound images of the first gestational trimester from 11 to 13 weeks and 6 days (11- 13+6 weeks).
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalscielo-abstract scielo-abstract
I haven't got a nasal drip.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m Simon Sebastian,” he says in a nasally voice.
Donde está el punjabí?Literature Literature
shouted a nasal voice from the other side of the door.
No se puede educar bien a un crío sin un padreLiterature Literature
No singed nasal or facial hair.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is restricted to the nasal cavity and trachea and does not extend into the bronchi. c.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
The most elaborate is found in Guanlong, where the nasal bones support a single, large crest which runs along the midline of the skull from front to back.
Entonces, moriránWikiMatrix WikiMatrix
His nasal voice sounded as though he were close to weeping.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?Literature Literature
A space labelled ‘nasal septum’ has been excavated within the cartilage of the septum.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalLiterature Literature
I pulled these fibers out of her nasal passages.
Nunca había estado en un club de jazzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decongestant nasal sprays
¿ Estás loco, Griego?tmClass tmClass
I think it's coagulated nasal mucus.
¿ Le parece justo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naris (the opening in the bone for the nasal passage) is a single hole positioned at the tip of the snout.
OrtodonciaWikiMatrix WikiMatrix
Nasal spray, solution
Bonito fajínEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.