national bourgeoisie oor Spaans
national bourgeoisie
en
A section of an indigenous entrepreneurial class interested in an independent political and economic development of the country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
burguesía nacional
en
section of an indigenous entrepreneurial class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The national bourgeoisie presents a complicated problem.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature
Furthermore, Panitch claims that globalization has gradually dissolved the coherence of national bourgeoisies.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoLiterature Literature
We take the stand of international revolutionary Social-Democracy, and you of the national bourgeoisie.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
The national bourgeoisie is entirely and eternally counter-revolutionary.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirápor un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
Under no circumstances or pretext can we transfer our revolutionary task into the hands of our national bourgeoisie.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleLiterature Literature
The national bourgeoisie discovers its historical mission as intermediary.
La mayoria inocentesLiterature Literature
The national bourgeoisie from the outset is geared toward intermediate activities.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
Rejection of all policies which subjects the proletariat to the national bourgeoisie.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaCommon crawl Common crawl
As we see it, the national bourgeoisie of certain underdeveloped countries has learned nothing from books.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadLiterature Literature
It is obvious that the national bourgeoisie is little troubled by such denunciations.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
The national bourgeoisie differs from the imperialists, the landlords and the bureaucrat-capitalists.
¡ Conductor, alto!Literature Literature
The national bourgeoisie establishes holiday resorts and playgrounds for entertaining the Western bourgeoisie.
Eso va para ti tambiénLiterature Literature
However, the rapid industrial development here produced a national bourgeoisie.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTLiterature Literature
"The ""national"" bourgeoisie demands a constitutional regime."
Robé # dólaresLiterature Literature
The racism of the young national bourgeoisie is a defensive racism, a racism based on fear.
Así que estamos en el " Copa "Literature Literature
There is, of course, a clash of interests between the working class and the national bourgeoisie.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraLiterature Literature
It is a showdown restricted to the national bourgeoisie and the unionized workers movement.
Te llamo despuésLiterature Literature
Compromise, in fact, involves both the colonial system and the burgeoning national bourgeoisie.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Yet the national bourgeoisie never stops calling for the nationalization of the economy and the commercial sector.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
This so-called ‘national bourgeoisie question’ bedevils much of Latin America and Africa.
Es mucha información que procesarLiterature Literature
Hence we believe that in the present situation the attitude of the national bourgeoisie can change.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
They have not been able to resolve the conflict of national bourgeoisie completely, however.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
The national bourgeoisie is less feudal than the landlord class and not so comprador as the comprador class.
No oigo nadaLiterature Literature
This support must be inspired by a firm distrust of the national bourgeoisie and their petty-bourgeois agencies.
Las actividades auxiliaresLiterature Literature
The national bourgeoisie, which takes over power at the end of the colonial regime, is an underdeveloped bourgeoisie.
Llamo sobre el VolgaLiterature Literature
1788 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.