national legal framework oor Spaans
national legal framework
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marco jurídico nacional
Third, the use of digital information often requires changes in the national legal framework.
En tercer lugar, el uso de información digital requiere a menudo cambios en el marco jurídico nacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The national legal framework requires the involvement of those affected when regulations are issued, amended or repealed.
Hay muchos criminalesUN-2 UN-2
National legal framework for the protection of human rights
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoUN-2 UN-2
Noting the importance of effective national legal frameworks to the implementation and enforcement of the Basel Convention,
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoUN-2 UN-2
The importance of national legal frameworks and specific mechanisms for ensuring individuals’ access to reparation
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasUN-2 UN-2
- information relating to the national legal framework in force,
Que es lo que tienes en mente?not-set not-set
I – National legal framework
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
Under OP 2 (CW), in the column National legal framework:
Por contestar francamenteUN-2 UN-2
* The preamble to a "tripartite agreement" shall refer to the relevant Community or national legal framework.
Te exiges demasiadoEurLex-2 EurLex-2
Status of international law and national legal framework
Muévete, la orden se está enfriandoUN-2 UN-2
The professional body could have its own regulatory structure which fits into the national legal framework.
No queremos que ningún agente lo arruineUN-2 UN-2
Capacity-building can facilitate the establishment of a national legal framework
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónMultiUn MultiUn
National legal frameworks and mechanisms
Un estudio de balance de masas haUN-2 UN-2
C – National legal framework
los fosfonatos no superan los # g/lavadoEurLex-2 EurLex-2
Systems should be in place that enhance compliance with national legal frameworks”.
Verdaderamente excelenteUN-2 UN-2
The national legal framework
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeEurLex-2 EurLex-2
A national legal framework on State aid, covering the monitoring and admissibility of State aid must be created.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
Legal framework: comprehensive information on the institutions’ national legal framework must be provided
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandooj4 oj4
Agreements for investments should comply with national legal frameworks and investment codes.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoUN-2 UN-2
Review of the national legal framework
Y ahora a trabajarUN-2 UN-2
— information relating to the national legal framework.
Rosita Coto bailandoEurLex-2 EurLex-2
Sometimes, the Government concerned recognized the national legal framework was lacking and pledged to address the situation.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrUN-2 UN-2
Legal framework: comprehensive information on the institutions’ national legal framework must be provided.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
DESCRIPTION OF THE RELEVANT NATIONAL LEGAL FRAMEWORK
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
Within the limits provided for in their national legal frameworks they shall exercise such remedies:
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasEurLex-2 EurLex-2
15208 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.