GlosbeGlosbe
logoGlosbe

national minority oor Spaans

national minority

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

minoría nacional

vroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Open-ended working group on the rights of persons belonging to national, ethnic, religious and linguistic minorities
grupo de trabajo abierto sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas y lingüísticas
Albanian national minority
minoría nacional albanesa
Working Group on the Rights of Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Grupo de Trabajo sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
Working Group on Ethnic and National Communities and Minorities
Grupo de Trabajo sobre Comunidades y Minorías Etnicas y Nacionales
Working Group to Consider the Revised Draft Declaration on the Rights of Persons Belonging to National, Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Grupo de trabajo para examinar el proyecto revisado de declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales, étnicas, religiosas y linguísticas
Meeting of Experts on National Minorities
Reunión de Expertos sobre Minorías Nacionales
Working Group on Human Rights and National Minorities
Grupo de Trabajo sobre derechos humanos y minorías nacionales
National Commission on Minorities
Comisión Nacional de las Minorías

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lack of knowledge of the Georgian language was a serious impediment to the integration of national minorities.
Me gusta su armaUN-2 UN-2
Law on Protection of Members of National Minorities.
Es obvio, no le plazcoUN-2 UN-2
This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine, the majority of whom are Poles.
Pruebas de navegaciónEuroparl8 Europarl8
Although the pygmies were a national minority, they were fully fledged citizens.
OTROS DESTINOS ADUANEROSUN-2 UN-2
It is a Roma national minority theatre under the competence of the Košice Higher Territorial Unit.
Te metí la cabeza en una prensaUN-2 UN-2
A new generation of school textbooks and teaching methods placed particular emphasis on national minority language teaching.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?UN-2 UN-2
Establishment of ties with the ethnic homelands of national minorities and ethnic diasporas in other States
Creí que ya todos estaban aquíMultiUn MultiUn
Considers it necessary to draw a clear distinction between (national) minorities, immigrants and asylum seekers;
Chico, cubre la puerta de atrásnot-set not-set
They are not considered as national minorities; this term is reserved to “native” minority groups.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
The Law of the Republic of Lithuania on National Minorities was passed on # ovember
Iré a buscar a GunnarMultiUn MultiUn
Members of national minorities are allowed to study in their native languages in schools.
Acabo de hacerloUN-2 UN-2
Protection of national minorities, including Roma
El rango está libreMultiUn MultiUn
The return of property of national minorities without distinction as to status was normal
¿ No cree que deberíamos esperar?MultiUn MultiUn
The number of children of the Roma national minority attending secondary schools has increased significantly, by almost 45 %.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónUN-2 UN-2
In southern Burma there is a national minority oppressed by years of militarized power.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of a total of # teachers # are members of the national minorities
Duración del régimen o de la ayuda individualMultiUn MultiUn
Individual broadcasting for the Hungarian national minority of # hours of programmes a week
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?MultiUn MultiUn
The Jewish national minority
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!UN-2 UN-2
The right to education in national minority languages is embedded in the Constitution and the School Act.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesUN-2 UN-2
national minorities (arts. 25, 26 and 27)
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.UN-2 UN-2
It provided for the preservation of national, ethnic and language identity of students of national minorities;
Podría decir lo mismoUN-2 UN-2
In the south of Albania, bordering Greece, lives a Greek population, which comprises the largest national minority.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaUN-2 UN-2
In the space of only one or two years, the proportion of national minorities more than halved.
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
Teachers were being trained in national minority languages such as Uzbek, Russian and Kyrgyz in higher education establishments.
Volvería a hacer lo mismoUN-2 UN-2
State administrative measures on the protection of the rights of national minorities
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
39368 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k