national oceanographic data centre oor Spaans
national oceanographic data centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
NODC
centro nacional de datos oceanográficos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The IODE system is a worldwide, service-oriented network consisting of designated national agencies, national oceanographic data centres and world data centres-oceanography.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroUN-2 UN-2
The IODE system is a worldwide, service-oriented network consisting of designated national agencies, national oceanographic data centres and world data centres-oceanography
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!MultiUn MultiUn
It achieved this with an infrastructure linking 90 national oceanographic data centres and major research institutes from 34 coastal states bordering European seas.
Siempre me alegra ayudar!cordis cordis
Today, many of the Exchange’s 65 data centres (national oceanographic data centres or designated national agencies) manage operational data in real time and provide user services.
Atentamente, Abadí ChristopherUN-2 UN-2
With regard to the exchange of information and data, the IOC Assembly continued to urge IOC member States to establish and/or strengthen national oceanographic data centres, marine libraries and ocean biogeographic information system nodes.
Nos vendrá bien vivir en el campoUN-2 UN-2
It is recommended that collection and analytical techniques follow best practices such as those developed by the Intergovernmental Oceanographic Commission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and available at world data centres, national oceanographic data centres or those recommended by the Authority.
No es un musulmánUN-2 UN-2
The International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE) programme of UNESCO/IOC comprises a network of national oceanographic data centres in more than # countries, and regional ocean data and information networks in Africa, Latin America and the Caribbean and the Western Pacific have been developed and strengthened
¡ Ése es Rambo!MultiUn MultiUn
The International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE) programme of UNESCO/IOC comprises a network of national oceanographic data centres in more than 60 countries, and regional ocean data and information networks in Africa, Latin America and the Caribbean and the Western Pacific have been developed and strengthened.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosUN-2 UN-2
In its resolution XXIV-3, the IOC Assembly decided, inter alia, to continue and strengthen ocean data and information network projects in all regions and the Ocean Data Portal Pilot Project of the International Oceanographic Data and Information Exchange, as a mechanism for integrating marine data from a number of distributed sources both in the network of national oceanographic data centres and from other participating systems.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasUN-2 UN-2
Data management support is provided to a number of global scientific programmes through cooperating national, regional and world oceanographic data centres
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasMultiUn MultiUn
Data management support is provided to a number of global scientific programmes through cooperating national, regional and world oceanographic data centres.
De todas las posiblesUN-2 UN-2
Since the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea, several trends have emerged, in particular in relation to marine data acquisition and dissemination, as a result, inter alia, of the development of autonomous technology, the adoption of standards and protocols to enhance data exchange, and greater use of national, regional and global oceanographic data centres.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
In Africa, the Exchange has contributed to the development of a network of national oceanographic data and information centres, providing access to data and information required for coastal management; the African Marine Atlas, which shows areas of intense use along the African coastline that require careful management; the African community of the OceanDocs electronic repository, which provides access to over 1,000 full-text papers written by African marine experts; and a sea-level network, with more than 40 operational tide gauges along the African coast.
Me quemarán si me cogenUN-2 UN-2
Based on its regional predecessors in East Africa and in the Western Indian Ocean region and in the Central Eastern Atlantic, ODINAFRICA will: (a) provide assistance in the development and operation of national oceanographic data (and information) centres and establish their networking in Africa; (b) provide training opportunities in marine data and information management applying standard formats and methodologies as defined by IODE; (c) assist in the development and maintenance of national, regional and pan-African marine metadata, information and data-holding databases; and (d) assist in the development and dissemination of marine and coastal data and information products responding to the needs of a wide variety of user groups using national and regional networks
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaMultiUn MultiUn
It had as its main goals the promotion of methodologies and technologies for the management of marine data and information in National Oceanographic Data Centres, as well as the promotion of the system for International Oceanographic Data and Information Exchange, IODE of IOC.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They will do so through their National Oceanographic Data Centre(s) (NODC)(s) - in the case of national projects, programmes, institutions or organizations-, or through another IODE data facility -in the case of regional or international projects, programmes, institutions or organizations- or, in the case of biogeographic data, through iOBIS.
Malo por bueno, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The countries of the region are working to establish national tsunami warning centres and have agreed on the principles of a multilateral mechanism for strengthening regional ocean observing systems and exchanging data and warning information under the leadership of the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission.
Lo siento, tíoUN-2 UN-2
The countries of the region are working to establish national tsunami warning centres and have agreed on the principles of a multilateral mechanism for strengthening regional ocean observing systems and exchanging data and warning information under the leadership of the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.