natural environment oor Spaans
natural environment
en
The complex of atmospheric, geological and biological characteristics found in an area in the absence of artifacts or influences of a well developed technological, human culture. (Source: LANDY)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medio natural
en
The complex of atmospheric, geological and biological characteristics found in an area in the absence of artifacts or influences of a well developed technological, human culture. (Source: LANDY)
This programme is designed to take account of all components of the natural environment.
Este programa se funda en una consideración integrada de todos los componentes del medio natural.
ambiente
This was particularly relevant with regard to the terms “environment” and “natural environment”.
Ello era especialmente pertinente en relación con las expresiones “medio ambiente” y “medio ambiente natural”.
hábitat
Taking animals out of their natural environment and breeding them in concrete jungles is not the answer.
Sacar a los animales de su hábitat y criarlos en selvas de cemento no es la solución.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
medio ambiente natural · medioambiente natural · ambiente natural · entorno natural · medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a natural environment capable of enhancing the quality characteristics of the product.
No puedes competir conmigoEurLex-2 EurLex-2
However, the notion of environment in Union law is not always restricted to the natural environment.
¿ Se considera un buen marido?EurLex-2 EurLex-2
Investment to preserve and improve the natural environment, or to improve hygiene conditions or animal welfare standards
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?oj4 oj4
Natural environment
En adelante, juntos, realicemos su sueñooj4 oj4
The first stage was to plant trees that would grow well in Tokyo's natural environment.
Gracias por venirCommon crawl Common crawl
The tomb construction also took into account traditional burial rituals of Korea and the natural environment.
Los hombres sufren en sus manosWikiMatrix WikiMatrix
This was particularly relevant with regard to the terms “environment” and “natural environment”.
¿ Tú qué crees?- Es un SrUN-2 UN-2
Much remained to be learned about the links between growth and the natural environment
¿ Recuerdas el que se cagó encima?MultiUn MultiUn
Doing so will also protect the natural environment.
Siento haberos metido en estoEuroparl8 Europarl8
Investment to preserve and improve the natural environment, or to improve hygiene conditions or animal welfare standards.
Pero ¿ y si no lo es?EurLex-2 EurLex-2
Slovenia’s economy depends on its natural environment, which is deteriorating.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloEurlex2019 Eurlex2019
Traditional knowledge and customs are also being gathered in regard to the natural environment.
Aquí tienesUN-2 UN-2
Legal basis: Natural Environment and Rural Communities Act 2006
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) The premium for conservation of the landscape and the natural environment ( PEENP ).
Este es mi traje especial de cumpleañoselitreca-2022 elitreca-2022
The cultural practices and the natural environment affect the characteristics of the onion throughout its growth cycle.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· Dangerous natural environment and working circumstances:
Seguire siendo... no me ataques, lo seUN-2 UN-2
harsh natural environment continued to take its toll on the lives and livelihoods of the majority of Afghans.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroUN-2 UN-2
Can you see the generosity and thoughtfulness of a loving Creator in our natural environment?
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértiljw2019 jw2019
Climate change can impact on OCTs' natural environment and constitutes a threat undermining their sustainable development.
Para que pueda ser algo en la vidanot-set not-set
They made a natural environment for him, so he'll come here.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over time, the depleted uranium concentration is dispersed into the wider natural environment by wind and rain
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaMultiUn MultiUn
It is a popular tourist destination for hiking, because of its natural environment.
OTROS DESTINOS ADUANEROSWikiMatrix WikiMatrix
The natural environment is fragile, damaged and threatened.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoUN-2 UN-2
Our natural environment and its services are not free to society
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesMultiUn MultiUn
to preserve and improve the natural environment, hygiene conditions and animal welfare standards
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaEurLex-2 EurLex-2
75406 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.