natural horn oor Spaans

natural horn

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Trompa natural

en
unvalved ancestor of modern-day horn
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was a common practice on the natural trumpets and natural horns of the Baroque/Classical era.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
They used metal or ornamented natural horns for drinking.
Vaya.Vamos hasta esa casaLiterature Literature
Moreover, the horns used in the fourth movement are natural horns in C, which can easily play this passage.
¿ Qué puedo temer a mi edad?WikiMatrix WikiMatrix
The timbre of the natural horn is more somber and melancholic than the valve horn and creates a much different mood.
¿ Está tu papá en la casa ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Many traditional conservatories and players refused to use them at first, claiming that the valveless horn, or natural horn, was a better instrument.
Moriría por entregar una cartaWikiMatrix WikiMatrix
It is an extremely taxing work, whether played on the natural horn for which it was written, or on the modern valve horn.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióWikiMatrix WikiMatrix
It was originally written for the natural horn, and the authentic performance movement still sees it played on this instrument; for example, by Anthony Halstead with the Hanover Band.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!WikiMatrix WikiMatrix
While there he won a number of prizes including the Philip Jones Brass Prize and, inspired by Anthony Halstead, he became interested in the natural horn and baroque performance practice.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!WikiMatrix WikiMatrix
The modern wind quintet sprang from the octet ensemble favored in the court of Joseph II in late 18th century Vienna: two oboes, two clarinets, two (natural) horns, and two bassoons.
Mira y aprendeWikiMatrix WikiMatrix
ex 95.05 | Articles of horn, coral (natural or agglomerated) or of other animal carving material | Manufacture from worked horn, coral (natural or agglomerated) or other animal carving material |
Mira qué hora esEurLex-2 EurLex-2
It was forming a tough bony carapace as stimulated cells altered their nature, hardening to horn.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
Chrysander's edition also contains an earlier version of the first two movements of HWV 349 in the key of F major composed in 1715 (originally scored for two natural horns, two oboes, bassoon, strings and continuo), where in addition to the horn fanfares and orchestral responses, the original version contained an elaborate concerto-like first violin part.
¿ Aún están allí?- SíWikiMatrix WikiMatrix
EX 95.05*ARTICLES IN TORTOISE SHELL , MOTHER OF PEARL , IVORY , BONE , HORN , CORAL ( NATURAL OR AGGLOMERATED ) AND OTHER ANIMAL CARVING MATERIAL*MANUFACTURE FROM TORTOISE SHELL , MOTHER OF PEARL , IVORY , BONE , HORN , CORAL ( NATURAL OR AGGLOMERATED ) AND OTHER ANIMAL CARVING MATERIAL ; WORKED*
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
95.05 * Worked tortoise-shell , mother of pearl , ivory , bone , horn , coral ( natural or
Kenai...¿ Nervioso?EurLex-2 EurLex-2
Many of them rode horned beasts, naturally armored creatures covered with hairy coats.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
Manufacture from worked horn, coral (natural or agglomerated) or other animal carving material
Yo soy productivo.AprovéchameEurLex-2 EurLex-2
In terms of talented and gifted individuals, cultural heritage and natural resources , the Horn of Africa is one of the richest regions in the world.
Buena suerte a todosUN-2 UN-2
Computerisation services, in particular for companies processing natural stone, wood, plastic, horn, bone, ivory, amber and mother-of-pearl
¿ Ha vuelto Morris?tmClass tmClass
Here are two villages, twins by name and twins by nature, perched on the horns of the same mountain.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónLiterature Literature
Challenges also exist in countries that have been hit by natural disasters (Philippines, Bangladesh, Horn of Africa, Guatemala, and Haiti).
Planificación de la producciónEurLex-2 EurLex-2
Nature, which gave the bull his horns and the lion his chasm’ odontōn,2 why did nature give me my foot?
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLiterature Literature
Technical consultancy with regard to the processing and working of natural stone, wood, plastic, horn, bone, ivory, amber and mother-of-pearl
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionestmClass tmClass
Her natural inclination to excel locked horns with her equally strong reluctance to debase herself.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
Natural plants and flowers, namely horned pansies (Viola cornuta)
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con éltmClass tmClass
They are sweet-natured animals, despite their crescent horns and deep bullish dewlaps.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
656 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.